ФЛАШКИТЕ - превод на Английски

• flash drives
• memory sticks
• USB
• flash memory

Примери за използване на Флашките на Български и техните преводи на Английски

OStoGO позволява флашките да бъдат използвани като инсталационни платформи за Windows 7, елиминирайки необходимостта за
OStoGO allows users to configure the drives to be Windows 7 installation platforms,

милиони животи ще бъдат загубени, ако флашките попаднат в грешните ръце.
millions of lives will be lost if those drives fall into the wrong hands.

USB флашките често се вграждат в предмети като часовници, химикалки и дори швейцарско ножче;
USB flash drives have been integrated into other commonly carried items,

Като почнеш от флашките със записите на Борисов,
Beginning from the flash drives with recordings of Boiko Borisov,

която може да измести флашките в дългосрочен план.
which could end up usurping flash memory in the long run.

Видя се, че има случаи, в които премиерът е хванат буквално"на калъп", както беше в случая с флашките, ама досега нямаше ефект,
It was seen that there are cases in which the Prime Minister is caught literally"to mold" as was in the case with the flash drives but there was no effect,

Pandora ще могат един ден да пропуснат изцяло флашките и да донесат насочено аудио
Pandora could one day skip Flash entirely and bring streaming audio

Данните от лаптопите и флашките, намерени у заподозрените, свидетелстват, че са работили за компания, която„се специализира в
Laptops and memory sticks found with the suspects showed that they worked for an outfit identified as Fabrika Trollei,

Флашките, поради същата причина.
The beans too, for the same reason.

Флашките, поради същата причина.
Birds for the same reason.

Флашките, поради същата причина.
O the beans for same reason.

Изглежда просто е по-чувствителен към флашките.
It's just that they're more sensitive to the bites.

Вие вероятно сте запознати с USB флашките.
You're probably familiar with the letters USP.

USB флашките лесно се бъркат една с друга.
USB sticks are also easily confused with each other.

Проблемът е в това, че флашките са с нереална памет.
The problem is that computers have a flawless memory.

А с OStoGO софтуера потребителите могат да използват флашките като инсталационни платформи за Windows 7, елиминирайки необходимостта за
OStoGO allows users to configure the drives to be Windows 7 installation platforms,

изхвърлете флашките и видео клиповете,
throw out the flashcards and videos, Eliot said,

Данните от лаптопите и флашките, намерени у заподозрените, свидетелстват, че са работили за компания, която"се специализира в оказването на влияние върху избори, които трябва да се състоят в няколко африкански държави", сред които и Либия.
The information found on laptops and flash drives confiscated from the detainees proved both of them worked for a company“specializing in meddling in the elections scheduled in several African countries,” including Libya.

Флашките са номерирани от"първа от 12","втора от 12…".
The flash drives are numbered"one of 12,""two…".

Флашките, които имаш, те ни бяха изпратени от Харвард.
The flash drives that you have, they were sent to us by Harvard.