ФОКУСНИЦИ - превод на Английски

• magicians
• jugglers
• illusionists
• tricksters

Примери за използване на Фокусници на Български и техните преводи на Английски

Аз съм виждал фокусници, които най-майсторски са забивали по 12 ножа до гърдите на някоя жена, без тя да пострада.
I have watched jugglers who skillfully stuck twelve daggers near the chest of a woman without hurting her.

Но целта на тази игра не е в това да докажем, че сме двойка егоистични професори или някакви ловки фокусници.
The larger point of this game is not that we are selfish professors or cunning tricksters.

Сега аз разбрах защо появяването на тримата индийски фокусници в нашия двор се видя на мистър Франклин обстоятелство, заслужаващо внимание.
I saw, now, why the appearance of the three Indian jugglers at our house had presented itself to Mr. Franklin in the light of a circumstance worth noting.

когато са се предрешили като фокусници.
in disguising themselves as jugglers.

където циркаджии и дресьори, фокусници и певци привличали тълпи от зрители.
animal trainers, jugglers and singers attracted crowds of spectators.

И ние все още потребност малко още да покажете на Вас we не са въшливи фокусници.
And we still need a little more to show you we're not lousy muggers.

Фокусникът не разкрива тайните си.
A magician never explains his tricks.

А фокусника в капсулата?
And the magician in the box?

Фокусникът никога не разкрива тайните си, приятелю.
A magician never reveals his secrets, my friend.

Фокусникът никога не издава тайните си, нали?
A magician never reveals, right?

Така че, фокусникът все още прави номера.
So the trickster is still playing tricks.

Зъболекар- фокусник, който, пъхвайки метал в устата ти,
Dentist A conjurer who, putting metal into your mouth,

Фокусникът никога не разкрива тайните си.
A magician never reveals his secrets.

Г-н. Фрай, вашия фокусник за 2:00 е тук.
Mr. Fry, your 2:00 magician is here.

Фокусникът гордо ви приветства Говоренето в трето число.
The trickster proudly welcomes you all To the new disorder.

Опитваш се да излъжеш Фокусника, а Джозеф?
Trying to trick the Trickster, Joseph, hmm?

Който и да е този Фокусник, със сигурност не е срамежлив.
Whoever this Trickster is he's certainly not shy.

Фокусника никога не разкрива номерата си.
A magician never reveals her tricks.

Фокусникът не издава тайните си.
A magician never reveals his secrets.

Фокусникът никога не разкрива тайните си!
A magician never reveals their secrets!