ФОЛКЛОРИСТИКА - превод на Английски

• folklore studies
• folkloristics

Примери за използване на Фолклористика на Български и техните преводи на Английски

Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей към Българската академия на науките.
the Institute of Ethnology and Folklore with Ethnographic museum at the Bulgarian Academy of Sciences.

Издаването на Миладиновия сборник е го лямо събитие не само в историята на българската фолклористика, но и в историята на българската култура изобщо.
The publication of the Miladin's collection is a great event not only in the history of Bulgarian folklore, but also in the history of Bulgarian culture in general.

През годините в институциите, чийто правоприемник е ИЕФЕМ- БАН, са работили едни от най-значимите имена в българската етнография и фолклористика: Димитър Маринов(1846- 1940), акад.
Over the years, the most important names in Bulgarian ethnography and folklore have worked in the institutions whose successor is IEFSEM- BAS: Dimitar Marinov(1846-1940), Acad.

Изложбата ще бъде открита на 2 декември от 17.3 часа в Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей.
The exhibition will be opened on 2 December at 17.30 at the Institute of Ethnology and Folklore with the Ethnographic Museum.

началник на отдел„Фолклористика“ в Исландския университет,
the head of the Folkloristics Department at the University of Iceland,

Сабина Испас, директор на румънския Институт за етнология и фолклористика и г-жа Ивона Татарчевска,
Sabina Ispas, Director of the Institute of Ethnology and Folklore and Ms Ivona Opetcheska Tatarchevska,

учени от Института за етнология и фолклористика с етнографски музей при БАН,
scientists from the Institute of Ethnology and Folklore Studies with the Ethnographic Museum at BAS,

Учените, специализирани във фолклористиката се наричат фолклористи.
Scholars specializing in folkloristics are known as folklorists.

е албански католически свещеник, етнолог и фолклорист, баща на фолклористиката на албанците.
folklorist. He is known for being the father of Albanians' folklore studies.

От една страна, фолклористиката се занимава с„трупове”- песни, които вече не се пеят, ритуали, които вече не се изпълняват,
On the one hand, folkloristics deals with“corpses”- songs that no one sings any more,

Очевидно е, че преосмислянето на понятието за фолклор води и до преосмисляне на обекта на фолклористиката.
It is obvious that redefining the notion of folklore leads to redefining the subject of folkloristics too.

също и в етнологията и фолклористиката, където описва различни форми на творчество и човешка дейност,
also about the ethnology and folklore studies, where describes different forms of human activities,

антропологията, фолклористиката, историята и музеологията.
anthropology, folklore studies, history and museology.

антропологията, фолклористиката, културологията, историята на културата, музеологията.
anthropology, folklore studies, theory and history of culture, and museology.

Институтът за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН е водеща национална научна институция в областта на етнологията и фолклористиката, чиято цел е да поддържа знанията
The Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum at BAS is a leading national scientific institution in the field of ethnology and folklore studies whose aim is to support the knowledge

Фолклористика с етнографски музей.
Folklore Research with Ethnographic Museum.

Народописния архив на Института етнология и фолклористика с етнографски музей.
Ethnographic archive of the Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum.

Ръководител е на секция„Историческа етнология” в Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей- БАН.
Associate professor and head of the Department of Historical Ethnology at the Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum- BAS.

Светослава Тончева е главен асистент в Института по етнология и фолклористика с етнографски музей, Българска академия на науките.
Svetoslava Toncheva is assistant professor at the Institute of Ethnology and Folklore Studies, Bulgarian Academy of Sciences.

Страницата е съставена със съдействието на Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей към Българската академия на науките.
The content of this article is prepared with the assistance of the Institute for Ethnology and Folklore at the Bulgarian academy of sciences.