ФОНДОВ - превод на Английски

• stock
• fund

Примери за използване на Фондов на Български и техните преводи на Английски

Това е голямо събитие във финансовия сектор, тъй като е първият в света електронен фондов пазар.
It was a great milestone in the finance sector as it was the world's first electronic stock market.

Това е по-скоро фондов вампир, отколкото източник на необходим капитал,
More a funds vampire than an infuser of needed capital,

Първичният фондов пазар позволява на компаниите да издават
As a primary market, the stock market allows companies to issue

Щатският фондов пазар вчера приключи едно болезнено тримесечие,
NEW YORK- The stock market closed out a painful second quarter Wednesday

Ако щатският фондов пазар следва модела си на поведение от последните 40 години, 2010 г. може
If the stock market holds to a pattern it has followed for most of the past 40 years,

Националният фондов пазар загуби повече от 7% само за един ден в резултат на бягството на чуждестранни капитали от Катар.
The stock market fell more than 7 percent in one day as foreign capital began pouring out of Qatar.

Първичният фондов пазар позволява на компаниите да издават
As a primary market, the stock market allow companies to issue

Повече от половината от Руският фондов пазар се контролира от държавата,
More than half of the stock market is controlled by the state,

Освен това Форекс не е ипотечна програма заедно с всичките присъщи уловки, нито фондов пазар, върху който за един частен инвеститор действат единствено молитви и вяра.
Moreover, Forex is neither a mortgage programme with all its pitfalls, nor even a stock market the only instruments of influence on which for a private investor are prayers and faith.

на цени на избрана кошница от компании, листвани на фондов пазар.
of prices for a selected basket of companies listed on a stock market.

Според няколко уважавани финансови експерти е въпрос на време щатският фондов пазар да се срине с 50 или повече процента.
But according to several reputable experts, it is only a matter of time before the stock market plunges by 50% or more.

По това време той реши да се посвети на изследването на поведението на американския фондов пазар.
It was around this time that he turned his full attention to studying the behaviour of the stock market.

Беше създаден фондов индекс от Morgan Creek Capital Management, което означава,
An index fund by Morgan Creek Capital Management has been established,

Звездният фондов мениджър- Нийл Удфорд прави цяло състояние от тютюневите акции за едноименния си инвестиционен бутик,
Rock star fund manager Neil Woodford has made a fortune from tobacco stocks for his eponymous investment boutique,

това прави публичните инвестиции по-надеждни", коментира Матиас Силър, фондов мениджър в Barings в Лондон, управляващ активи за 310 млн. долара.
that makes public investments more reliable,” said Matthias Siller, a fund manager at Barings in London with $310 billion in assets under management.

Ако някой каже, че търгува на фондов пазар, това означава,
If one says that he trades in the stock market, it means that he buys

Те искат да управляват фондов пазар и казват,
They want to run a stock market and say that the three,

Ако някой каже, че търгува на фондов пазар, това означава,
If one says that she trades in the stock market, it means that she buys

продажба, чакащи да бъдат изпълнени на фондов пазар или друга търговска платформа.
selling orders queuing up to be transacted on a stock market or other trading platform.

Освен това Форекс не е ипотечна програма заедно с всичките присъщи уловки, нито фондов пазар, върху който за един частен инвеститор действат единствено молитви и вяра.
Moreover, Forex is neither a mortgage programme with all pitfalls incidental to it, nor even a stock market, the only instruments of influence on which for a private investor are prayers and faith.