ФОРМИРАЩ - превод на Английски

• formative
• forming
• shaping
• forms

Примери за използване на Формиращ на Български и техните преводи на Английски

С морския лед, формиращ се бързо, няма да бъде дълго преди тази полярна мечка започне да скита надлъж
With the sea ice forming fast, it won't be long before this polar bear can roam far

чувствата оставят един точно определен формиращ отпечатък върху полето на жизнената енергия, която обгръща вашия свят.
feelings leave a distinct formative imprint on the field of vital energy that envelops your world.

Започнало като обвинение, хвърлено по време на една американска политическа кампания, се превърна в проблем, формиращ глобалния политически дискурс.
It has gone from a charge hurled during an American political campaign to an issue shaping global political discourse.

седименти на Алжиро-Прованския басейн значително място заема соленосен евапоритов слой с дебелина над 1, 5- 2 km, формиращ структури, характерни за солената тектоника.
deposits of the Western Basin there is a salt-bearing evaporite stratum more than 1.5- 2 km thick that forms typical salt tectonic structures.

Това е формиращ период за децата
This is a formative period for children,

Всъщност, Китай сега използва лазер, формиращ повече от 12 квадратни метра сложни компоненти от титанова сплав на технологията и способностите.
In fact, China now has the use of laser forming more than 12 square meters of complex titanium alloy components of the technology and ability.

САЩ значително разширяват военното си„сътрудничество” с Казахстан, формиращ буферна зона с Русия.
the US had considerably expanded its military"cooperation" with Kazakhstan, which forms the buffer with Russia.

което има формиращ ефект върху съзнанието,
experience that has a formative effect on the mind,

Високото ниво на безопасност на автомобила, дължащо се на високата якост на пътническото отделение, формиращ вид пашкул.
The high level of safety of the car due to the high strength of the passenger compartment, forming a kind of cocoon.

елемент, формиращ структура на градината.
an element that forms the structure of a garden.

което има формиращ ефект върху съзнанието,
experience that has a formative effect on the mind,

свързана с изискванията на държавата като управляващ орган, формиращ политическата система.
related to the state's needs as a governing organ, thus forming the political system.

Биоплазмата служи като източник за енергийно захранване на използвания от Кристала генератор, формиращ холограмата на обекта.
Bioplasm can serve as the source of energy power used by the generator crystal which forms the hologram of the object.

Ето защо е толкова важно да имаме добро емоционално развитие в този формиращ период.
That's why it's so important to have good emotional development in this formative time.

Psa Корпорейшън ЕООД от 2013 е акредитирана на Пулия регион като формиращ орган съгласно изкуство.
Psa Corporation Ltd from 2013 is credited to the Puglia region as Formative Body pursuant to art.

това беше формиращ опит в юношенския ми живот,
it was the formative experience of my adolescent life,

образованието може да се определи като всеки формиращ опит, който има някакво влияние върху индивида.
education can be defined as any formative experience that has some sort of effect on an individual.

Определяне на инвестицията- инвестицията се разглежда като динамичен показател по отношение на времето формиращ инвестиционния паричен поток.
Identification of investment- investment is seen as dynamic as to the formative time investment cash flow.

Представена бе и дейността на Средногорие Мед Индустриален клъстър, формиращ 7% от БВП на страната,
The companies in the Cluster form 7% of the country's GDP, and accounts for 15% of the exports

Земеделие Хотелиерство и туризъм Хотелиерството и туризма представляват основен клон на българската икономика, формиращ над 5% от БВП на България.
Hotel and tourism management are among the main branches of the Bulgarian economy that form more than 5% of the country's GDP.