ФОРМУЛЯРА ЗА РЕГИСТРАЦИЯ - превод на Английски

• registration form
• signup form
• sign-up form
• enrollment form

Примери за използване на Формуляра за регистрация на Български и техните преводи на Английски

Поправки и подобрения: MDL-42138- задължителните полета за потребителски профили винаги се изискват във формуляра за регистрация дори когато потребителят е влязъл като гост.
Fixes and improvements: MDL-42138- Required custom profile fields are always required on signup form even when user has logged in as guest.

Това не е измама, но не струва три минути, че ще отнеме да се попълни формуляра за регистрация.
It's not a scam, but it's not worth the three minutes that it's going to take to fill out the sign-up form.

всички данни в малката обява трябва да съответстват на информацията в сертификата на фирмата и формуляра за регистрация.
all the details in the listing must match the information on your company's certificate and Enrollment Form.

Попълни формуляра за регистрация и след броени минути ще можеш да влезеш в зоната за туристи"my pugliaimperiale.
By Filling in the registration form, within few minutes you will be able to enter"my pugliaimperiale.

След като сте попълнили формуляра за регистрация, ще ви бъде изпратен линк за активация на имейл адреса, който сте предоставили.
Once you have completed the Registration form, an activation link will be sent to the email address you have provided.

Регистрирайте се в конкурса Odysseus II и попълнете формуляра за регистрация и приемете правилата на конкурса!
Register to the Odysseus II contest and fill in the registration form and accept the rules of the Contest!

Попълнете формуляра за регистрация, за да започнете сътрудничество с ИнстаФорекс в рамките на партньорската програма Цена на действие.
Fill in the registration form to start cooperation with InstaForex within the Cost Per Action affiliate program.

така да попълните формуляра за регистрация няма да бъде трудно,
so filling in the registration form will not be difficult,

Потребителят се регистрира като попълни формуляра за регистрация и предостави лични данни директно към Farmina Pet Foods.
The User registers by filling out the registration form and providing the Personal Data directly to Foscarini.

Ние ще обработваме всички Ваши лични данни, събрани чрез формуляра за регистрация на клиенти и по време на всяка следваща бизнес сделка, и за целите на взаимоотношенията и анализа на клиентите.
We will also process all your personal data collected via the registration form for retailers and during further business transactions with a view to relations and analyses.

Попълнете формуляра за регистрация на уебсайта и получете безплатен достъп до тестване за до 14 дни.
Fill in the registration form on the website and get free access to testing for up to 14 days.

Преди да попълните формуляра за регистрация, моля прочетете Програмата и Практическата информация.
Before filling in the registration form, please read the Practical information on the meeting and the Programme of the meeting.

Но първо, трябва да се регистрирате и да попълнят онлайн формуляра за регистрация, тази стъпка е безплатна
But first, you must register and complete a registration form online, this step is free

Всичко, което трябва да направите, за да се присъедините към програмата ни е да попълните формуляра за регистрация.
All you have to do to join our program is to fill in the registration form.

Часа след извършване на плащането бъдещите студенти трябва да попълнят формуляра за регистрация в интранет.
Hours after making the payment, future students should fill in the registration form on the intranet.

Подпишете официалния формуляр за присъединяване на координаторите на Споразумението и попълнете онлайн формуляра за регистрация.
Sign the official adhesion form for Covenant Coordinators and fill in the registration form online.

парола моля, попълнете формуляра за регистрация по-долу.
password please fill in the registration form below.

на Canon точните данни, както се изисква съгласно формуляра за регистрация.
you agree to provide Canon with the accurate data as requested in the registration form.

моля попълнете формуляра за регистрация по-долу.
please fill in the registration form below.

Изберете„Създай сметка” от падащото меню за„Сметка” в горната част на лобито на PokerStars и попълнете формуляра за регистрация.
Select‘Create Account…' from the‘Account' drop-down menu at the top of the PokerStars lobby and fill in the registration form.