ФРАГМЕНТАРНИ - превод на Английски

• fragmentary

Примери за използване на Фрагментарни на Български и техните преводи на Английски

цяла плеяда от други фрагментарни интелектуални тенденции, които са по-скоро културно, отколкото икономически ориентирани.
host of other fragmented intellectual trends that are more cultural than economic in focus'.

оставяйки разпръснати и фрагментарни части в разногласия и объркване.
leaving but scattered and fragmented pieces in discord and confusion.

много от тях са малки и фрагментарни, и липсват средства за тяхното ефективно опазване.
most are small and fragmented, and lack funds and staff for effective protection.

разпространението им са фрагментарни и недостатъчни за постигането на значително намаляване на риска.
spreading are fragmented and not sufficient to substantially lower the risks.

Съществуват прекалено много фрагментарни виждания относно компонентите на системата(сгради,
There's a too much fragmented vision into components of the system(buildings,

нещастни, фрагментарни и объркани от едно все по-забързано,
unhappy, fragmented and confused by an increasingly frantic,

Нашите действия са твърде фрагментарни, в различни области- ако разглеждаме световното развитие,
Our activities are rather fragmented in various fields- if we look at developments in the world,

г политиките в областта на изследванията в Европа са фрагментарни.
and(d) research policies in Europe are fragmented.

Фрагментарният сценарий е облечен в експресивна сценична визия.
The fragmentary scenario is invested with expressive theatrical vision.

Фрагментарният характер на живота Есета.
The Fragmentary Character of Life Essays.

Първо тя е изключително фрагментарна.
The first is that it is highly fragmented.

Ако искаш да бъдеш фрагментарен, това е механизма да бъдеш такъв.
If you want to be fragmentary, this is the mechanism to be fragmentary..

Животът ни е фрагментарен.
Our lives are fragmented.

Многозвучност на фрагментарното съзнание.".
Polyphony in the Fragmentary Consciousness.".

Първо тя е изключително фрагментарна.
First, it was very fragmented.

Иридесцентността на лумачела е фрагментарна и далеч не толкова ярка, колкото при амолита.
The iridescence of lumachella is fragmentary and not nearly as brilliant as that of ammolite.

Животът ни е фрагментарен.
Our life is fragmented.

Има фрагментарно, нелогично представяне.
There are fragmentary, illogical presentation.

Но въпреки това тя е много фрагментарна.
But it is still mighty fragmented.

Несъмнено правото на консулска защита в момента е фрагментарно и неуеднаквено.
Without a doubt, the right to consular protection is currently fragmentary and unevenly distributed.