ФРАГМЕНТЪТ - превод на Английски

• fragment
• snippet

Примери за използване на Фрагментът на Български и техните преводи на Английски

Фрагментът Ви за събитие ще продължи да работи,
Your event snippet will still be working,

Фрагментът показва съдържание от една от страниците, класирани на първа страница, която отговаря директно на търсения въпрос, без потребителят да трябва да посети действителната страница.
The snippet displays content from within one of the ranking pages that directly answers the question searched for without the user having to visit the actual page.

Фрагментът показва съдържание от една от страниците, класирани на първа страница, която отговаря директно на търсения въпрос, без потребителят да трябва да посети действителната страница.
The snippet displays content from within any of the pages that directly answers the question searched for without the user having to visit the actual page.

Yoast SEO предлага симулация(наречена Meta Box) на това как ще изглежда фрагментът за вашите публикации и страници в резултатите от търсенето.
Yoast SEO offers a simulation(called Meta Box) of what the snippet for your posts and pages will look like in search results.

Ако имате сайт за пазаруване, можете да гарантирате, че фрагментът Ви включва името,
If you have a shopping site, you can make sure that your+snippet includes the product name,

Въз основа на стила на изписване, фрагментът е датиран към първата половина на II век.
Based on the style of the script, he dated the fragment to the first half of the second century.

Фрагментът подобно на малка художествена творба- твърди Шлегел,
A fragment, like a miniature work of art, has to be

След като фрагментът е завършен на предишното готово парче,
After the fragment has been completed to the previous ready-made piece,

Фрагментът е най-старият оцелял запис на книгата Откровение
The fragment is the oldest surviving record of the Book of Revelation

Кучето може да посочи не само мястото, където се намира фрагментът на тялото, но и мястото, където е бил и откъде е бил преместен.
A dog can specify not only the place whereThere is a fragment of the body, but also the place where it was and from where it was moved.

Химичните анализи показват, че фрагментът кристализира в окислена среда,
Chemical analyses indicated that the fragment crystallized in an oxidized environment,

Фрагментът подобно на малка художествена творба- твърди Шлегел,
For Schlegel,“A fragment, like a small work of art, has to be

Моята теория е, че фрагментът е бил изстрелян
My theory is that the fragment was propelled forward

издърпвайки лентата над коляното, но и така, че фрагментът на лентата да остане върху телето.
pulling the band over the knee, but also so that the fragment of the band remains on the calf.

Това е почти невъзможно да се направи, когато в заявката за търсене няма смисъл. А когато фрагментът има смисъл,
And when the snippet does make sense, Google may very

Фрагментът за събитие може да се използва за изпращането на конкретни данни до Google Ads за посетителите
The event snippet can be used to pass specific data to Google Ads about your website visitors

Остатък от фрагмента за асинхронно зареждане.
Remainder of async loading snippet.

Кодовият фрагмент на JSEcoin изпълнява хеширане на математическа криптография, докато сърфирате в уебсайт.
The JSECoin code snippet runs mathematical cryptography hashing while you are browsing a website.

Ето фрагмент от диалога ни.
Here is a snippet of our dialog.

генерирате фрагмента от HTML код в AdWords.
you will generate the snippet of HTML in AdWords.