ФРАКТАЛНИ - превод на Английски

• fractal

Примери за използване на Фрактални на Български и техните преводи на Английски

Във форми, които нямат фрактални характеристики(вдясно) или са с твърде висока фрактална сложност,
In forms that have no fractal features at all(right), or too much fractal complexity,

по своя същност фрактални.
inherently, fractal.

Дейвид Хюз от Щатския университет на Охайо написа учебник за начинаещи по афроцентрична архитектура, в който той е използвал някои от тези фрактални структури.
David Hughes at Ohio State University has written a primer on Afrocentric architecture in which he's used some of these fractal structures.

вместо неправилни или фрактални.
rather than irregular or fractal.

биха били тези, създадени от суперкомпютри, използващи фрактални геометрични уравнения.
we can reduce the images created by supercomputers using fractional geometric equations.

Виж, трябва да направя подарък на Анджела, и реших да увелича снимка от микроскопа на токсична плесен- Stachybotrys chartarum- защото знам, че се интересува от фрактални изображения.
Listen, I got Angela for my Secret Santa thing, and what I want to do is blow up a microscopic image of a toxic mold- Stachybotrys chartarum- because I know she's very interested in fractal imagery.

светлинни пътеки могат да приличат на фрактални изображения, но оборудвани с оригинални математика
light trails may resemble to fractal images, but equipped with original mathematics

можем да постигнем безкрайно разнообразие от резониращи, фрактални дейности.
we can then diversify in an infinite number of resonant fractal activities.

многофункционален часовник и някои фрактални забавни модулации, всички интегрирани във виртуален….
a multi-function clock and some fractal fun, all integrated in a virtual cosmos.

В природата те са най-често хаотични, фрактални и не могат да се копират, възникват под формата на спирали,
In nature, they are most often chaotic, are fractal and are not capable of copying each other,

един човек в Мали точно пред Бамако, и го попитах:"Защо правите фрактални огради? Никой друг не ги прави.".
I asked him,"How come you're making fractal fences? Because nobody else is.".

поведението на характерните режими се оценяват чрез разработване на приближения на базата на фрактални геометрични свойства на хаотичен адвекция,
behaviour of the eigenmodes will be estimated by developing approximations based on the fractal geometrical properties of the chaotic advection,

Приемаме, че формите на социална уязвимост са аспекти от съвсем локално произведени социални страдания, изживявани от травмирани личности с фрактални идентичности(т.е. с изгубено биографично illusio),
We assume that forms of social vulnerability are aspects of wholly locally produced forms of social suffering experienced by traumatized individuals with fractal identities(i.e. ones losing their biographical illusio)

Не поставих името му тук-- мой колега, Кери, в Кения, измисли прекрасна идея за използването на фрактални структури за пощенски адреси в села, които имат фрактална структура, защото ако се опитате да наложите мрежова
I didn't put his name up here-- my colleague, Kerry, in Kenya, has come up with this great idea for using fractal structure for postal address in villages that have fractal structure,

Дизайнът, който се отличава с геометрично сложна сграда, снабдена със смесица от дъги и фрактални парчета, представлява структура, която ще съдържа 5 000 театрални места и серия от пазари,
The design- which features a geometrically complex building outfitted with a mix of arcs and fractal shards- is a clamlike structure that will house a 5,000 seat theater

различаваща се по своя фокус върху асистиращите функции на социоаналитика за успешното самонаследяване на травмирани личности с фрактални идентичности, т. е. с изгубено биографично illusio- онова,
differing in its focus on the assisting functions of the socioanalyst for the successful self-inheritance of traumatized individuals with fractal identities, that is, with a lost biographical illusio,

Житните кръгове, както и всеки друг редовен смущения, фрактални модели или комбинирани, са само едно малка част от това явление, и се смята,
Crop circles, also any other regular, interferences, fractals, or combined pictures are as well as only a tiny fraction of this phenomenon,

Създаване красиво прости фрактални модели просто чрез докосване на екрана. 1.
Create beautifully simple fractal patterns just by touching the screen. 1.

Те имат фрактални геометрични свойства
That they have fractal geometry properties

Защо правите фрактални огради?
How come you're making fractal fences?