ФРЕНСКИТЕ КРАЛЕ - превод на Английски

• french kings
• kings of france
• french king

Примери за използване на Френските крале на Български и техните преводи на Английски

Говори се, че е копие на този на френските крале в Сен Шапел.“.
It is said that it is a copy of the funeral chapel of the French kings in Saint Chapelle.

През шестнадесети век Амброаз Паре, иноватор хирург на френските крале, открива, че секрецията на охлюви може да се използва за лечение на стрии след бременност.
In the sixteenth century, Ambroise Paré, a pioneer surgeon to the French kings, found that snail secretion can be used to treat stretch marks after pregnancy.

Италия е раздирана от войни с френските крале, от вътрешни борби
Italy was torn by wars with the French kings, by internal struggles

Думата„ултра“ идва директно от политиката(поддръжниците на френските крале, левите групи след 1968 г.)
It comes directly from the world of politics(the supporters of the French kings, the post'68 left-wing groups),

От 898 г. до 1825 г. френските крале се освещават в Реймс,
From 898 to 1825, the French Kings were crowned in Reims,

Думата„ultra“ идва директно от политиката( поддръжниците на френските крале- левите групи след 68ма) и се свързва с политическия екстремизъм.
The term‘ultra', however is more all-embracing… it comes from the world of politics(the supporters of the French Kings, or post-1968 left-wing groups).

На архиепископите била дадена привилегията да проведат изключително важното посвещаване на френските крале, привилегия упражнявана още от времето на Филип ll Aвгуст до това на Шарл Х.
The most important prerogative of the archbishops was the consecration of the kings of France-- a privilege which was exercised, except in a few cases, from the time of Philippe II, Auguste to that of Charles X.

основната резиденция на френските крале от времето на Луи XIV до Луи XVI,
the principal residence of French kings from the time of Louis XIV to Louis XVI,

Сред пазените реликви е препис от реймското евангелие известно с това, че пред него френските крале са полагали клетва при коронацията си,
Among the relics kept a copy of the Reims Gospel known that the French kings before him have taken oath at his coronation,

където са живели френските крале, си спомня, че е сервирал на бившия нападател от„Пари Сен Жермен” Златан Ибрахимович
the former seat of French kings, recalls serving the likes of former Paris Saint-Germain striker Zlatan Ibrahimovic

съдържащ миро, което е трябвало да помажат френските крале в бъдещите векове в най-достоен за всички царе на земята.
the holy vial containing the chrism which was to anoint the French kings in future ages into the most worthy of all the kings of the earth.

По онова време френският крал Луи XIV нахлува в региона.
The French king Louis XIV attacked the Republic.

Четирима френски крале умряха за толкова кратко време!
Four French kings have died in such a short time!

През 1830 г., френският крал Луи-Филип имаше проблеми- възпалени разменяйте на ръка.
In 1830, the French king Louis-Philippe had a trouble- inflamed burrs on hand.

Тук е била резиденцията на почти всички френски крале.
This was the residence of several French kings.

Френският крал Шарл VI също присъства.
French king Charles VI also dies.

Пратеник от френския крал дойде тази сутрин.
An envoy from the French King arrived this morning.

Новият френски крал Жан II Добрия е пленен и отведен в Лондон.
The French king, John II, had been held captive in England.

Бих помолил френския крал да нападне прекрасната ни Италия.
I will ask the French King to invade our beautiful Italy.

Френският крал е опустошил Лука.
The French King has laid waste to Lucca.