ФРУСТРИРАНИ - превод на Английски

• frustrated
• disappointed

Примери за използване на Фрустрирани на Български и техните преводи на Английски

И ако това не се случва, те се чуствуват фрустрирани и разочаровани.
If this does not happen they feel disappointed and cheated.

тъжни и фрустрирани на моменти, но в крайна сметка ще получите най-ценния дар от всичко.
sad and frustrated at times but in the end you will have the most valuable gift of all.

Често среща фрустрирани млади писатели, които казват, че са стигнали толкова далеч, а не успяват да
I often meet frustrated young writers who say they have only got so far

пътят на йога, само когато сте тотално фрустрирани от вашият ум такъв, какъвто е.
the path of yoga only when you are totally frustrated with your own mind as it is.

Фокусирането върху онова, което ги затруднява за дълъг период от време кара тези деца да се чувстват фрустрирани и обидени.
Spending so much time focusing on something that is challenging for them can leave kids feeling frustrated and resentful.

Много иракчани са фрустрирани и отчаяни, че нямат чиста вода
Many Iraqis are frustrated and desperate that they are without clean water

Мнозина отляво са фрустрирани, че Тръмп не запазва на поста Йелън,
Many on the left are frustrated that Trump isn't keeping Yellen,

хората определено са фрустрирани от неспособността или нежеланието на правителството да се справи с този проблем.
people are clearly frustrated by the government’s inability or unwillingness to deal with the problem.

Ако се чувствате наранени, фрустрирани, объркани, неразбрани,
If you feel wounded, frustrated, confused, misunderstood,

Те със сигурност са фрустрирани и се страхуват за пациентите си, тъй като гонят симптомите с потискащи лекарства,
They are certainly frustrated and fearful as they chase down symptoms with suppressive medication,

В Обединеното кралство избирателите, фрустрирани от почти тригодишната сага по излизането на острова от ЕС обърнаха гръб на двете основни партии
In the UK, the voters who were frustrated by the almost three-year saga on the island's exit from the EU turned their backs on the two main parties

Зависещите от дигиталните технологии потребители са недоволни и фрустрирани от настоящето положение на свързания с компютрите стрес,
Digitally dependent users are getting fed up and frustrated with the current state of computer related stress,

когато са фрустрирани, защото очакваната храна не е дошла
when they were frustrated because a food reward didn't arrive

Фрустрирани" поддръжници на радикалната групировка,
Frustrated” Wahhabi Daesh[Arabic acronym for“ISIS”/“ISIL”]

Фрустрирани" поддръжници на радикалната групировка, които са възпрепятствани да пътуват до териториите ѝ в чужбина, могат да извършат терористични атаки във Великобритания вместо това",
Frustrated” Isis supporters who are prevented from travelling to the group's territories abroad may launch terror attacks in Britain instead,

Инициативата е отговор на местни политици, фрустрирани от собствените си политически организации", заяви той пред SETimes,
The initiative is a response by local politicians frustrated with their political organisations," Todorovic told SETimes,

В разгара на кризата европейските институции бяха силно фрустрирани от работата на агенциите за кредитен рейтинг
In the peak of the crisis, the European institutions were strongly frustrated by the work of the credit rating agencies

се чувствате постоянно уморени и фрустрирани.
feel constantly tired and frustrated.

той е много по-лесно продаваем на хора, които са фрустрирани от това, че не успяват, че нямат връзка със собствената си държава,
it is very easy to sell to people who are frustrated that they fail, that they have no link with their own country,

планини от дългове, фрустрирани избиратели, нарастваща подкрепа за популистки
mountains of debt, frustrated voters, growing support for populist