ФУНДАМЕНТАЛИСТКА - превод на Английски

• fundamentalist
• fundamentalism
• integralist

Примери за използване на Фундаменталистка на Български и техните преводи на Английски

Ще се маскираш като ислямска фундаменталистка.
You're going as an Islamic fundamentalist.

Ислямска държава е фундаменталистка сунитска групировка.
Hamas is a Sunni Islamic fundamentalist group.

Ислямска държава е фундаменталистка сунитска групировка.
ISIS is a radical Sunni group.

Управлението на нейната партия ще превърне Полша във фундаменталистка религиозна държава.
Its political parties will turn it into a fundamentalist Islamic state.

Талибаните са често представяни за фундаменталистка ислямистка група, налагаща властта си чрез терор.
The Taliban is regularly presented as a fundamentalist Islamist group enforcing its rule with terror.

Талибаните са често представяни за фундаменталистка ислямистка група, налагаща властта си чрез терор.
The Taliban, for example, are regularly presented in the mainstream media as fundamentalist Islamists who enforce their rule with terror.

Ал-Шабаб е джихадистка фундаменталистка военна групировка, оперираща в Източна Африка.
Al-Shabaab is a Islamic based militant group in East Africa.

Маргарет е била странна фундаменталистка.
I think. She was this weird fundamentalist religious nut.

САЩ са много фундаменталистка, религиозна страна, една от най-екстремистките в света, твърди мъдрият американски професор Ноам Чомски.
The U.S. is already one of the most extreme fundamentalist religious countries in the world, according to scholar Noam Chomsky.

Действието се развива в антиутопично бъдеще, където главната героиня е принудена да живее като наложница под фундаменталистка теократична диктатура.
Set in a dystopian future where women are forced to serve as a concubine under fundamentalist theocratic dictatorship.

Tази жена, тази фундаменталистка, използва влиятелната си позиция като учител, за да пълни мозъците на децата ни с безсмислици.
This woman, this fundamentalist, used her position of influence as a teacher to fill the minds of our children with nonsense.

Умереният ислям, реализиран от турския премиер Ердоган, бавно се преобразува в авторитарна, фундаменталистка, противозападна бледа имитация на Пакистан и Иран.
Moderate Islam, reified by Turkey's Prime Minister Erdogan, is slowly being transformed into an authoritarian, fundamentalist, anti-Western pale imitation of Pakistan and Iran.

САЩ е християнска фундаменталистка теокрация и поддържа контрол над населението чрез институции като Бюро на Морала
The government is a Christian fundamentalist theocracy, maintaining control of the populace through institutions like the Bureau of Morality

САЩ са много фундаменталистка, религиозна страна- една от най-екстремистките в света, твърди Ноам Чомски- вероятно
The United States is a very fundamentalist, religious country- one of the most extreme in the world,

атлантическа, фундаменталистка секта каквато е ИД,
crypto-Atlanticist, fundamentalist sect that is ISIS,

Ал Шабаб, фундаменталистка група, действаща в Сомалия, е забранила пластмасовите торбички за еднократна употреба поради"заплаха за хората….
The Somalia-based terrorist group al-Shabab has banned single-use plastic bags because of the threat they pose to the environment.

който е официална религия на фундаменталистка Саудитска Арабия- твърд съюзник на САЩ.
which is both the official religion of the fundamentalist Saudi Arabia- a staunch American ally- and the purported basis of the ideology of the Islamic State.

Този видеоклип, който беше току-що освободен до медиите претендира да покаже член на екстремистката мюсюлманска фундаменталистка група известен като"Меча на праведния,".
This video which was just released to the media purports to show a member of the militant Muslim fundamentalist group known as the"Sword of the Righteous,".

изгуби всякаква мяра и изглежда демонстрира истинската идентичност на католическата фундаменталистка десница.
seems to have demonstrated the true identity and aspirations of the Catholic fundamentalist right currently in power.

това ще предизвика непреодолима фундаменталистка реакция.
this will generate an insurmountable fundamentalist backlash.".