ФЮЧЪРС - превод на Английски

• futures
• future

Примери за използване на Фючърс на Български и техните преводи на Английски

когато се купува фючърс преди настъпване на Датата за доставка, задължително се извършва продажба на фючърс от същия вид,
when a futures is bought it is obligatory to sell futures of the same type,

Размер(брой единици на базовия актив в един фючърс); дата на доставка;
Size(number of units of the underlying asset in one futures);

Фондът“Фючърс Капитал” бе учреден с цел привличането на преки чужди инвестиции в българската икономика.
Futures Capital Fund has been established to attract foreign direct investment into the Bulgarian economy.

Тъй като следващият фючърс се търгува на друга различна цена,
As the next futures are traded at another different price,

Вие се съгласявате, че позициите ви ще бъдат затворени автоматично на датата на изтичане на съответните Фючърс договори.
You agree that Your positions will be automatically closed on the expiration date of the corresponding Futures contract.

Освен това е възможно да се търгуват мини контракти на стандартен фючърс със символа ticker на CL- miNY Crude Oil.
Moreover, it is possible to trade mini contracts of a standard futures under the ticker symbol of CL- miNY Crude Oil( QM).

Вие се съгласявате с цените, на които ще бъда затворени позициите ви на датата на изтичане на съответния Фючърс договор.
You agree with the prices at which Your positions will be closed on the expiration date of the respective Futures contract.

Когато той предвидил, че септемврийският фючърс на пшеницата ще се продава на 1.2 долара.
Gann was during last summer[1909] when he predicted that September Wheat would sell at $1.20.

Фючърс на Американските индекси показват за позитивен старт,
Futures of the US indices point to higher open,

В качеството си на директори на фонд“Фючърс Капитал”, ние притежаваме значителен опит
As directors of Futures Capital Fund we have considerable experience

Възможността за извършване на самостоятелни инвестиции за системи за търговия чрез фючърс брокери датира от 1988 г., когато Уолтър Галвас, главният учредителен партньор на Atatai, се е събрал с Джак Телфорд.
The capacity to execute a standalone investment for trading systems using futures broker goes back to 1988 when Walter Gallwas, Atatai Resources's founding partner, paired with Jack Telford.

(За тези, които не са запознати какво е„фючърс“- това е финансов договор, задължаващ купувача да закупи актив(или продавача да продаде актив)… на предварително определена(бъдеща) дата и цена.).
(For those not familiar a“future” is“A financial contract obligating the buyer to purchase an asset(or the seller to sell an asset)… at a predetermined future date and price.”).

В телефонен разговор по време на сегмента"Фючърс Сега" на мрежата,
Speaking in a telephone interview on the network's Futures Now segment, Lee,

докладвало за неправомерни дейности около мачове от календара на международната федерация ITF във веригите"Фючърс" и"Чалънджър".
the Tennis Integrity Unit(TIU) denounced irregular activities related to pre-arranged matches in the ITF Futures and Challenger tournaments.

какво наименования се използват за различни видове фючърси и какви фючърс фондови пазари са най-популярни.
what designations are used for various kinds of futures, and what futures stock markets are the most popular.

Цената за спот/фючърс може да се промени в промеждутъка от времето между договарянето с клиента
The spot/futures price may change in the time between committing to a price with their customer

Пример: Ако текущия фючърс затвори на 100 а следващият в същото време се търгува на 105,
Example: If the current futures closes at 100 and the next one

Cocoa: силно разпродаден фючърс, време ли е за обръщане?
Cocoa: oversold futures, is it time for a reversal?

S&P фючърс се търгува до предното си дъно,
S&P futures trades down its previous low,

Какво е договор с фючърси или просто фючърс?
What is a futures contract or simply a future?