ФЮЧЪРСИТЕ - превод на Английски

• futures

Примери за използване на Фючърсите на Български и техните преводи на Английски

Фючърсите на европейските индекси индикират за flat отваряне,
The futures of European indices indicate a flat opening,

Според данните на CFTC, фючърсите на SP500 и VIX са двата инструмента достигнали рекордни стойности по отношение на нетните дълги позиции през изминалата седмица.
According to CFTC data, the futures of SP500 and VIX both instruments reached record inbound flows over the past week.

Фючърсите на S&P 500 са с около 0.6% нагоре днес, като акциите показват спокойствие пр….
The futures of the S&P 500 are up about 0.6% today, with shares showing calm before th….

Фючърсите на соята започнаха търговската сесия в петък с повишение,
Soybean futures pointed to higher open on Friday due to delays in Brazilian shipments,

Фючърсите на Американските индекси индикират по-високи нива на отваряне, макар и с много малки стойности.
The Futures of the US indices indicate higher levels, even that they are small.

Щатските акции остават затворени за деня, като фючърсите на основните борсови индекси там ще бъдат с непълен работен ден, затварящи в 20:00.
US stocks remain closed for the day, with futures on the major stock indices there going to be part-time closing at 20:00.

Brexit остава движещия фактор, като фючърсите на европейските борси са повдигнати и от оптимизма около преговорите със Северна Ирландия.
Brexit remains the driving factor, with futures on European exchanges raised by optimism over negotiations with Northern Ireland.

Пазарите очакват дори още по-пасивен FED, като фючърсите оценяват шанс от подрязване на лихвите от 62% до декември 2019.
Markets are expecting an even more passive FED, with futures valuing the chance of pruning interest rates by 62 percent by December 2019.

Фючърсите на природният газ скочиха с почти 5% заради притеснения от тежки зимни условия в САЩ| Варчев Финанс.
Natural gas price spiked almost 5% amid fear of bad winter in US| Varchev Finance.

Основното достойнство на фючърсите от което се ползват множество хора от фермера, до фондовия мениджър са стабилността и определеността.
The main merits of the futures enjoyed by many people from farmers to fund managers are its stability and certainty.

На Wall Street, фючърсите на фондовите пазари също отвориха с повишение във Вторник, като се основаваха на печалбата си от 1% от предходната сесия.
On Wall Street, U.S. stock market futures pointed to a higher open on Tuesday morning, building on the prior session's 1% gain.

Фючърсите на основните европейски индекси сочат за по-високо отваряне,
The futures of major European indices point to a higher opening,

За Европа нещата също не изглеждат добре, като фючърсите сочат за по-слабо отваряне спрямо затварянето от вчера, като основните европейски индекси са в червена територия.
For Europe, things also do not look good, with futures indicating a weaker opening on yesterday's closure, with major European indices being red.

Също така фючърсите и други деривати върху обменните курсове
Also, future contracts and other derivative products on exchange rates

в европейските пазари, където фючърсите на основните борсови индекси сочат за позитивен старт.
where the futures of major stock indexes indicate a positive start.

Трето спиране на търговията би се включило, ако печалбата на фючърсите достигне 30%.
A third stop of trade would be included if the profits of the futures reached 30%.

Първият трейдинг на юни не изглежда никак обещаващ за щатските пазари, като фючърсите сочат за по-слабо отваряне днес.
The first June trade does not seem to be promising for the US markets, with futures indicating a lower opening today.

по-високо отваряне, като фючърсите на FTSE100, DAX30
higher opening, with futures of FTSE100, DAX30

които принадлежат към цената на фючърсите, което е голяма промяна на текущия пазар.
which belong to the futures price, which is a big change in the current market.

да покачат цената на фючърсите или опциите.
running up the price of the futures or the options.