ФЮЧЪРСНИЯ - превод на Английски

• futures

Примери за използване на Фючърсния на Български и техните преводи на Английски

аз се правят пари на базовия актив, но загубите на фючърсния договор, и ако тя отива надолу ситуацията е обратна.
I make money on the underlying asset but lose on the futures contract, and if it goes down the situation is reversed.

Спадът на Bitcoin от почти 20000 долара е пряко свързан със старта на фючърсния пазар, според проучване от Федералния резерв на Сан Франциско.
Bitcoin's drop following its peak near $20,000 was directly tied to the launch of a futures market, according to new research from the San Francisco Federal Reserve.

Седмична КЗ- седмична контролна зона. Зоната, формирана от важните марки на фючърсния пазар, които се променят няколко пъти в годината.
The zone formed by the important marks of the futures market, which change several times a year.

въз основа на информацията, идваща от фючърсния ценови пазар.
on the basis of information coming from the futures price market.

В търговията с фючърси, повечето ще инвестира около 10% от стойността на фючърсния договор.
In futures trading, most would invest about 10% of the value of the futures contract.

Дневна къса контролна зона. Зоната се формира от важните данни от фючърсния пазар, които се променят няколко пъти годишно.
The zone formed by important data from the futures market, which change several times a year.

Базис/Basis Разликата между моментната пазарна цена и цената на фючърсния контракт за даден финансов инструмент.
Basis The difference between the current cash price and the futures price of the same commodity.

Спадът на Bitcoin от почти 20000 долара е пряко свързан със старта на фючърсния пазар, според проучване от Федералния резерв на Сан Франциско, публикувано през май.
Bitcoin surged up to a massive price to nearly $20,000 followed by a decline which was directly tied to the launch of a futures market, according to research from the San Francisco Federal Reserve published on Monday.

Заемане на позиция на фючърсния пазар, противоположна на позицията, държана на пазара с налични стоки за намаляване до минимум на риска от финансови загуби в резултата на неблагоприятна промяна на цената.
Hedgers take a position in a futures market opposite to a position held in the cash market to minimize the risk of financial loss from an adverse price change.

Индекса на собствения капитал на фючърсния пазар.
The equity index futures market.

Тенденции в използване на инструментите на фючърсния пазар;
Trends in the usage of futures' market instruments;

Защо да купуваш биткойн, когато можеш да минеш само с фючърсния контракт?
Why buy bitcoin when you can go long a futures contract?

са посочени в спецификацията на фючърсния договор.
are indicated in the futures contract specification.

Обикновено, е свързан с противоположни позиции на паричния пазар и на фючърсния пазар едновременно.
Usually it involves opposite positions in the cash market and futures market at the same time.

Джуджета пазар на акции(50 милиарда дневно) и на фючърсния пазар(30 млрд.).
It dwarfs the equities market(50 billion daily) and also the futures market(30 billion).

Джуджета пазар на акции(50 милиарда дневно) и на фючърсния пазар(30 млрд.).
The ordinary stock market(50 billion per day) and the futures market(30 billion) are dwindling.

Джуджета пазар на акции(50 милиарда дневно) и на фючърсния пазар(30 млрд.).
It dwarfs the value of stock markets($ 50 billion per day) and futures markets($ 30 billion).

С разрастването на фючърсния пазар, големите институционални пари ще влияят все повече на цената на биткойна.
As the futures market grows, large institutional money will increasingly influence the price of bitcoin.

Джуджета пазар на акции(50 милиарда дневно) и на фючърсния пазар(30 млрд.).
It outperforms the stock market(with its volume of 50 billion per day) and the futures market(30 billion daily).

Рискът, участващи в търговията на фючърсния договор, е равен за купувача
The risk involved in trading a futures contract is equal for both buyer