ФЮЧЪРСНИЯТ - превод на Английски

• futures

Примери за използване на Фючърсният на Български и техните преводи на Английски

което означава леко превишаване на броя на пут опциите над кол опциите и предполага, че фючърсният курс е малко по-лесен за се движи нагоре, отколкото надолу.
which means a slight excess of the number of put options over call options, and suggests that the futures rate is slightly easier to move up than down.

Хедж фонда Amaranth се срина през 2006 година, след като огромните залози на трейдър на фючърсният пазар на природна газ не сполучили.
Hedge fund Amaranth collapsed in 2006 after a trader's huge bets on the natural gas futures market went bad.

Фючърсният контракт е валиден само в течение на фиксирания по-рано срок,
Futures contracts shall be valid only during the previously fixed period,

неотдавнашните обвинения срещу Thakkar бяха част от масивно правоприлагане срещу фючърсният пазар, като Sarao играеше ключова роля в това.
the recent charges this week against Thakkar were part of a massive futures market criminal enforcement action, and Sarao was key to assisting it.

Допълнително, в този момент, фючърсният договор за септември изглеждаше също евтин на фона на цената на този за декември 1996
Additionally, at this point, the September futures contract also looked cheap vs. the December‘06 and March‘07 futures prices,

Фючърсният договор, деноминиран в юани, също така би могъл да оспори ролята на щатския долар, който в момента е господстваща валута при ценообразуването на стоките, като дава възможност на износителите да продават петрола в друга валута.
A yuan-denominated oil contract could also challenge the role of the United States dollar- currently the dominant commodity-pricing currency- by making it possible for crude exporters to sell the oil in another currency.

В 13:00(GMT +3), фючърсният контракт S&P 500 се понижи с 2.4 пункта
At 13:00(GMT +3), the S& P 500 futures fell 2.4 points

Фючърсният контракт е основния изграждащ компонент.
Futures contracts is the main establishing component.

На този ден фючърсният договор става невалиден.
On this day a futures contract becomes invalid.

Фючърсният договор може да бъде определен като обвързващ договор, изпълнен на по-късна дата.
A futures contract can be defined as a binding contract executed at a later date.

Какъв е фючърсният договор.
What a futures contract is.

Кеш цена/Cash Price Цената на действителната физическа стока, върху която е базиран фючърсният контракт.
Cash commodity- The actual physical product on which a futures contract is based.

Фючърсният договор действа съгласно разпоредбите на упълномощените органи, докато форуърдните договори нямат правила за обмен.
A futures contract operates under regulations from the mandated authorities while forward contracts have no exchange regulations.

Според много експерти, фючърсният пазар днес е най-бързо растящият сектор на финансовите инвестиции в света.
According to many experts, the futures market today is the fastest growing financial investment sector in the world.

Фючърсният фонд iShares China ETF(FXI) се покачва средно с 0,9% през двата дни за търговия след
IShares China ETF(FXI) futures rose 0.9% on average on the two trading days after negotiations between North

Фючърсният контракт е деривативен инструмент,
A futures contract is a derivative instrument,

Фючърсният контракт е споразумение между продавач
Futures contracts is an agreement between seller

Фючърсният договор обаче се затвори(130-09)
However, the futures contract closed(130-09)

В този случай, фючърсният договор на MCX Aluminium може да бъде насочен към ключовото дългосрочно ниво на съпротива от 148.
In that case, the MCX Aluminium futures contract can target to the key long-term resistance level of 148.

Фючърсният договор за този индекс е може би най-популярният и търгуем фючърсен договор в света.
The futures contract on this index is probably the most heavily traded futures contract in the world.