ХАДЖА - превод на Английски

• hajj
• haj
• pilgrimage
• hajjah

Примери за използване на Хаджа на Български и техните преводи на Английски

тридесет дни преди началото на хаджа.
thirty days before the start of the Hajj.

Онези, които следват тези грешни слова и отиват на Арафат, хаджа им не е сахих(действителен). Те не стават хаджии.
The hajj of those who follow such wrong word and goes up to‘Arafât will not be sahîh. They don't become hajis.

Основните служители са задължени да пътуват до Мека по повод на хаджа, по време на който хората са свободни да представят всякакви жалби срещу тях.
The principal officers were required to travel to Mecca on the occasion of the Hajj, during which people were free to present any complaint against them.

Дейността и подготовката на хаджа всяка година се наблюдава пряко от краля на Саудитска Арабия,
The activities and the preparation related to the Hajj every year is observed directly by the King of Saudi Arabia,

Основните служители са задължени да пътуват до Мека по повод на хаджа, по време на който хората са свободни да представят всякакви жалби срещу тях.
The principal officers were required to come to Mecca on the occasion of the Hajj, during which people were free to present any complaint against them.

Ужасно ми липсва хаджа, който ме свързва с пророка Ибрахим
I badly miss the hajj that reconnects me with the prophet Abraham

Майкъл Улф е писал обширно за Хаджа, традиционното поклонение, за което от всеки мюсюлманин се очаква да го изпълни поне веднъж.
Michael Wolfe has written extensively about the Hajj the traditional pilgrimage which every Muslim is expected to perform at least once.

Хаджа беше един от най-привлекателните елементи за мене, като не-мюсюлманин и след това като мюсюлманин.
The Hajj was one of the most attractive elements in Islam to me as a non-Muslim and then as a Muslim.

които се събират в Мека през седмицата на хаджа и изпълняват поредица от ритуали.
who simultaneously converge on Mecca for the week of the Hajj, and perform a series of rituals.

саудитските власти продължават да налагат ограничения за сирийски граждани, желаещи да вземат участие в хаджа.
says Saudi authorities continue to place restrictions on Syrian citizens looking to take part in the hajj.

Женската секция за пръв път работи по време на хаджа, който традиционно привлича около 2 милиона мюсюлмани от цял свят за свещените ритуали, започващи в сряда.
This is the first year the women's section will operate during the haj, which is expected to attract about two million Muslims from around the world for a week of sacred rituals starting on Wednesday.

Емирството обвини саудитите, че политизират Хаджа(годишното поклонения на мюсюлманите от целия свят в Мека- бел. ред.)
Qatar accused the Saudis of politicising the Hajj and addressed the UN Special Rapporteur on Freedom of Religion on Saturday,

Един от принципите на хаджа е спомнянето за това как Ибрахим е жертвал Исмаил(първородният му син)
The principle aspect of the Hajj is remembering Ibrahim's sacrifice of Ismail(Ibrahim's firstborn son)

Саудитска Арабия засилва мерките за безопасност по време на хаджа.
Saudi Arabia boosts security measures during hajj pilgrimage.

Хаджа и неговите 20 подчинени от бандата започнали да посещават събранията всяка вечер.
And Haja and his 20 gang members did come to the meetings every night.

Две бройки от тази версия са произведени от Pininfarina специално за Нафсас Ал Хаджа от Белгия.
Two 4-door sedans(saloons) were built by Pininfarina especially for Nafsas Al Khaddaja of Belgium.

Това са ползите, които Аллах ни е повелил да свидетелстваме в хаджа.
This is the information that God offers us in the Torah.

И тя му дала чудесен съвет част от ритуала на Хаджа е бил да се жертва камила.
And she gave him some excellent advice part of the ritual of the HAJJ was that you sacrificed a camel.

Кулминационната точка на Хаджа, на планината Арафат, на малко хълмче наречено Mount of Mercy, Мухаммед е.
At the culmination of the Hajj, on the Plain of Arafat on a small hill called the Mount of Mercy, Muhammad gave his final sermon.

тридесет дни преди началото на хаджа.
the same period of time before the start of the annual pilgrimage.