ХАДИСА - превод на Английски

• hadith
• hadeeth
• ahaadeeth

Примери за използване на Хадиса на Български и техните преводи на Английски

Че не намерите отцепнически групи на мюсюлманите в съответствие с спътници на Ahl Суна Wal Jama'ah изключение сред последователите на As-салаф ал-Salih Ahlul Хадиса.
We did not find the splinter groups of Muslims in accordance with the companions of Ahl Sunnah wal Jama'ah except among the followers of As-Salaf al-Salih Ahlul Hadeeth.

Въпрос № 10672 Пипане на Коран без‘уду и значението на хадиса„Вярващия никога не е нечист“(директна връзка).
Ruling on a person touching the Qur'aan without wudoo', and the meaning of the hadeeth,“The believer is never impure”.

Следователно тези два хадиса(за„Аиша, наблюдаваща етиопците“) ни казват, че тя е била под възрастта на пубертета поне два месеца, след като Мухаммад е правил секс с нея.
Hence these two“Aisha watching the Ethiopians” ahadith tell us that she was below the age of puberty more than two months after Muhammad had sex with her.

Първо, случката, описана в хадиса, е достигнала до нас чрез редица други достоверни версии, които много се различават от версията„Къде е Аллах?- На небето”.
First, the story described in the hadith has come to us in a number of other well-authenticated versions that vary a great deal from the"Where is Allah?--In the sky" version.

Програмата започна с лекция за значението на хадиса в исляма, която беше представена от председателя на ВМС Ведат Ахмед.
The program began with a lecture for the importance of the hadith in Islam, which was delivered by the SMC Chairman Vedat Ahmed.

Доказателството, което се намира в хадиса, това е, че сподвижниците са поставили Амр Ибн Салям да оглави намаза,
The evidence to be found in the hadith is that these Sahābah asked'Amr Ibn Salamah to lead them in Solāh when he was six

Книгата„40 хадиса, 40 илюстрации“ съдържа 40 кратки хадиса, които са представени в изданието на три езика- арабски,
The book“40 ahadith, 40 illustrations” contains 40 ahadiths that are presented in the edition into three languages- Arabic,

понеже Абу Убаида не е чул хадиса от своя баща.
verse is sahih but also munqata since Abu‘Ubaida did not hear the Hadith from his father.

така както се посочва в хадиса.
as stated in the hadith.

Писател с името Джабир ибн Абд-Аллах е написал в хадиса си, че най-добрият начин да си спомниш Бог е да повтаряш илаха иллаха и най-добрата молитва е Алхамдулилата.
A writer by the name Jabir ibn Abd-Allah wrote in his Hadith that the best way to remember God is to chant la ilaha illa llah and the best prayer is the Alhamdulillah.

това е неговия начин на живот Ahlul Хадиса, не хода на Ahl-ул-Bid'ah и HAWA.
this is his way of life Ahlul Hadeeth, not the course of Ahl-ul-bid'ah and hawa.

както и беседа, посветена на значението на хадиса в исляма.
as well as a talk dedicated to the importance of the hadith in Islam.

Саудитски духовници заявиха, че не намерите отцепнически групи на мюсюлманите в съответствие с спътници на Ahl Суна Wal Jama'ah изключение сред последователите на As-салаф ал-Salih Ahlul Хадиса.
Saudi clerics argued they did not find the splinter groups of Muslims in accordance with the companions of Ahl Sunnah wal Jama'ah except among the followers of As-Salaf al-Salih Ahlul Hadeeth.

и Муслим(2125) от хадиса на‘Абд-Аллах ибн Мас'уд, Аллах да е доволен от него.
and Muslim(2125), from the hadeeth of‘Abd-Allaah ibn Mas'ood(may Allaah be pleased with him).

Саудитски духовници казват, че не намерите отцепнически групи на мюсюлманите в съответствие с спътници на Ahl Суна Wal Jama'ah изключение сред последователите на As-салаф ал-Salih Ahlul Хадиса.
Saudi clerics say they did not find the splinter groups of Muslims in accordance with the companions of Ahl Sunnah wal Jama'ah except among the followers of As-Salaf al-Salih Ahlul Hadeeth.

който е имал предвид- че хадиса има слаб иснад,
meaning that he intended by this that the hadeeth has a weak chain,

наизустяване на 40 хадиса, писане на есе,
memorization of 40 ahadith, essay writing,

дори на тях да се набляга в няколко авторитетни хадиса.
they are stressed in several authoritative ahadith.

по-прилича на определеното в хадиса:„Има две качества сред хората, които принадлежат на куфр: оклеветяване на произхода на хора
more like the kufr referred to in the ahaadeeth,“There are two qualities that exist among people which are qualities of kufr:

След това цитира хадиса от Пратеника на Аллах(мир и благословиите на Аллах да са над него):“Има трима, които ще имат двойна награда:… човек,
Then he quoted the hadeeth of the Prophet(peace and blessings of Allah be upon him):"There are three who will have two rewards: