ХАЙДЕЛБЕРГ - превод на Английски

• heidelberg
• schwetzingen
• heildelberg

Примери за използване на Хайделберг на Български и техните преводи на Английски

Той е професор от Хайделберг.
He's a professor at Heidelberg.

Между 1950 и 1960, студент населението Хайделберг удвои;
Between 1950 and 1960, Heidelberg's student population doubled;

Той бе присъдена докторска степен от университета в Хайделберг през 1863.
He was awarded a doctorate from the University of Heidelberg in 1863.

Какво е Хайделберг?
What is a Heidelberg?

Usu университета Хайделберг.
The University of Heidelberg.

Университета Хайделберг.
University of Heidelberg.

Учи история на изкуството и литературата в Хайделберг.
He studied art and literature history at the University of Heidelberg.

прекарах лятото в института Хайделберг в Германия.
spending the summer at the Heidelberg Institute in Germany.

Марина Хорн е докторант в университета в Хайделберг, Германия.
Marina Horn is a PhD student at the University of Heidelberg, Germany.

Погребан е на гробището Бергфридхоф в Хайделберг.
He is buried in the Heidelberg Bergfriedhof.

Пристигане в Манхайм и пътуване до Хайделберг за да се видят най-старият университет в Германия основан през 1386г.
Wake up in Mannheim and disembark for a tour of Heidelberg to see Germany's oldest university, founded in 1386.

Доктор Моро се пенсионира от университета в Хайделберг през 1936 г. и продължава да работи като частен педиатър до 1948 г.
Doctor Moro retired from the University of Heidelberg in 1936 and kept working as a private pediatrician until 1948.

Изучава юриспруденция в Хайделберг, а след това медицина и естествени науки в Берлин,
He studied law at the University of Heidelberg and natural sciences and medicine in Berlin,

Град Хайделберг, например, е намалил емисиите на CO2 в обществените сгради с почти 40% чрез станции за контрол на енергопотреблението
The city of Heidelberg for example has reduced its Co2 emissions by nearly 40% in public buildings through energy monitoring stations

Той след това учи в университетите в Хайделберг и Берлин, подкрепящи себе си с много скромни доходи от уроци.
He then studied at the Universities of Heidelberg and Berlin, supporting himself with a very modest income from tutoring.

Трима души пострадаха в германския град Хайделберг след като мъж нахлу с колата си в пешеходна зона в центъра съобщи АФП.
Three people have been injured in the German city of Heidelberg after a man drove a car into a pedestrian area, in the central square named Bismarckplatz.

Тестът‘Хайделберг' се провежда с използването на малка капсула с радиотрансмитер, който отчита pH в стомаха докато пиете разтвор от сода бикарбонат.
The Heidelberg test works by using a small capsule with a radio transmitter that records the pH of your stomach as you drink a solution of Sodium Bicarbonate.

Алекс Дрехер, професор по международна политика за развитие в университета в Хайделберг, се опитва да отговори на тези въпроси,
Axel Dreher, a professor of international and development politics at the University of Heidelberg, has attempted to answer these questions,

Лутер я вкарва в теза 26 на спора си в Хайделберг:„Законът казва:„ Направете това“и това никога не се прави!
In the Heidelberg Disputation Luther said,“ 26“The Law says,‘Do this!

В Европейската лаборатория по молекулярна биология- Хайделберг, Германия изследователската група на Пиър Борк подробно реконструира едно ново дърво на живота, проследяващо хода на еволюцията.
At the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg, Germany, Peer Bork's research group has meticulously reconstructed a new tree of life- tracing the course of evolution.