ХАЛИФ - превод на Английски

• caliph
• khalifa
• the khalif

Примери за използване на Халиф на Български и техните преводи на Английски

Халиф Омар също е бил съгласен, че Убай е бил най-добрият рецитатор.[30].
Umar the Caliph also agreed that Ubay was the best reciter.[30].

обаче приема титлата халиф.
take up the title of caliph.

Мисля да искам ръката на Фара от халиф Касим.
I intend to ask the caliph Kassim for the hand of Princess Farah.

Някой е проникнал в трезора"Халиф".
Someone has broken into your khalif a vault.

В ислямския смисъл този съвет представя един от начините да се избере халиф.
In Islamic sense, this Council presents one way to choose a caliph.

Историята на Мс Халиф“.
The story of Mc Khalif".

се сдобива титлата халиф.
took the title of Caliph.

Ще си помислите, че сте багдадският халиф.
Because you're going to think you're the Caliph of Baghdad.

Едва седмият му потомък- Абд ал-Рахман III- приема титлата халиф.
Abd al-Rahman's 7th descendant, Abd al-Rahman III, would, however, take up the title of caliph.

В сборника са разработени приключенията на халиф Харун ар Рашид.
The Adventures of the Caliph Haroun al-Rashid.

Като халиф той вече може да избира къде да се намира
As khalifa, he can now choose his whereabouts

този последен халиф, където и да бъде установен,
this last Khalifa, when he installed,

подкрепи въстаническите сили на генерал Халиф Хафтар, който има американско гражданство.
by supporting the rebel forces of General Khalifa Haftar, who happens to hold U.S. citizenship.

Ислямската държава реши да основе Ислямски халифат и да издигне халиф на държавата на мюсюлманите”, заяви говорителят на ИДИЛ Абу Мохамад ал-Аднани.
The Islamic State decided to establish an Islamic caliphate and to designate a caliph for the state of the Muslims," said ISIL spokesman Abu Mohammad al-Adnani.

През 929 г. Абд ал-Рахман III приема титлата халиф, основавайки Ал-Андалус от Кордоба като противник на Багдад за легитимната столица на Ислямската империя.
In 929, Abd ar-Rahman III assumed the title of Caliph, establishing Al Andalus from Córdoba as a rival to Baghdad as the legitimate capital of the Islamic Empire.

попада под патронажа на халиф\"Абд ал-Му\ъмин,
came under the patronage of the caliph'Abd al-Mu'min,

Което води до спор за наследяването на Мухаммад като халиф на ислямската общност, разпространяван в различни части на света,
A dispute over succession to Islamic prophet Muhammad as a caliph of the Islamic community spread across various parts of the world,

Годишния Халид, халиф на Хорасан, всеки ден взима нова съпруга,
The Caliph of Khorasan, 18-year-old Khalid, takes a new bride each night

сина потекло Али Хюсеин Али женен за дъщерята на бившия крал на Персия покорена от Халиф Умар бин Хаттаб.
lineage Ali Husein Ali's son married to the daughter of the former King of Persia conquered by the Caliph Umar Bin Khattab.

Мохамед е казал:„Ще има халиф през последния период от моята умма….
Mohammed said,"There would be a caliph in the last period of my Ummah….