ХАМАМА - превод на Английски

• hamam
• hammam
• turkish bath
• amam
• hamman

Примери за използване на Хамама на Български и техните преводи на Английски

В периода от 1489 до 1497 г. Даут паша бил велик везир на Румелия и издига хамама със собствени средства.
In the period from 1489 to 1497, Daut Pasha was a great Vizier of Rumelia and raised the amam with his own funds.

В хамама най-напред ще се отпуснете в затоплена стая,
In the hamam you will start by relaxing in a warm room,

В ориенталска атмосфера нашият Спа Ви предлага да опитате ритуала на хамама или просто да ви оставя да отидете на масаж.
In an oriental atmosphere our Spa offers you to experience the ritual of the hammam or simply to let you go for a massage.

Незабравимото преживяване в хамама ще Ви накара да се почувствате изключително свежи,
The unforgettable experience in the hamam will leave you feeling exceptionally fresh,

мениджър на хамама Сюлеймание.
manager of the Suleymaniye hammam.

Посещение на Историческия музей и Хамама с експозицията„Добруджа и морето”. Разходка из града. Отпътуване.
Visit to the History Museum and the Hamam with the display“Dobrudzha and the Sea.” Walk around the city. Departure.

ни оставиха да се радваме на топлината и уюта на хамама.
left us enjoy the coziness and warmth of the hammam.

След развода, Анита инвестира част от парите, които получи от съпруга си в хамама.
After the divorce, Anita invested part of the money she got from her husband in the hamam.

новата джамия, като хамама, чешмата Башпънар
the new mosque, such as the hammam, the fountain Bashpanar

на стотина метра от Каменния Мост, хамама е напълно реставриран през 1948 година.
at hundred meters from the Bridge Stone, the hamam is in details renovated in 1948.

църквата и хамама, които са били реставрирани след земетресението през 1979 година.
church and hammam that were restored after the earthquake in 1979.

възстановили хамама.
restored the hammam.

46 зали, 6 хамама и 68 тоалетни.
6 hammams, and 68 toilets.

пазари, 2 хамама и джамия.
markets, two hammams and a mosque.

Състои се от над 300 стаи, 9 хамама, две джамии, болница и пералня.
The Harem contains more than 300 rooms, nine hammams, two mosques, a hospital, dormitories and a laundry.

Възстановяването на турска баня(хамам) Кълъч Али паша е отнело повече от 7 години, в които са били задържани оригиналните характеристики на хамама, включително двете врати, водещи от рецепцията
Restoration of Kilic Ali Pacha hamam took more than 7 years, in which the original features of the hamam, including the two doors leading from the reception

Но като цяло по време на хамама поизмръзнахме и процедурата в това отношение малко се разминаваше с представата ни за топло и уютно място, където се запарваш хубаво след уморителен ден.
However, during these procedures we got quite cold and the hammam did not match our image of the cozy place where you find warmth after a busy day.

Терапията започва с напарване в хамама, нежен шоколадов пилинг, последван от хидратираща маска на тялото с шоколад
The therapy starts with getting warm in the Hamman, a gentle chocolate peeling followed by a hydrating body mask with chocolate

Направете Хамам и Парна Баня с уникален Дизайн!
Make Hammam and Steam Bath with Unique Design!

Сега всичко отмина, хамамите вече не са така популярни.
Now it's over,"hamam" is no longer popular.