ХАМОН - превод на Английски

• jamon
• hamon
• ham
• jamón

Примери за използване на Хамон на Български и техните преводи на Английски

чоризо и хамон са само някои от най-популярните му кулинарни предложения.
chorizo, and jamon are just some of its most popular culinary offerings.

Беноа Хамон, който миналата пролет беше кандидатът на социалистическа партия в последните президентски избори във Франция,
Benoît Hamon, the Socialist Party presidential candidate in France's most recent election, proposed a tax

По-добре е изобщо да не се съхранява нарязан хамон, но ако останат няколко парчета,
It is better not to store sliced jamon at all, but if there are a few pieces left,

Сайтът на испански онлайн магазин Jamonshop, специализиран в продажбата на хамон, беше забранен от Роскомнадзор- органът, който надзирава търговията.
The website of the Spanish online store Jamonshop specializing in the sale of ham, banned by Roskomnadzor on the decision of the Ulyanovsk court.

Вдовицата му, графиня Лена Хамон, разказва, че той е предсказал точния час на собствената си смърт през предишния ден.
His wife, Countess Lena Hamon, said that he had predicted his own death accurately to the day and hour.

Преди употреба, хамон от хладилника трябва да се държи в продължение на няколко минути при стайна температура,
Before use, jamon from the refrigerator must be held for a few minutes at room temperature

С испанската мания да слагат хамон на всичко що се яде това е напълно разбираемо.
With the Spanish habit of putting ham on anything edible that is completely understandable.

Вдовицата му, графиня Лена Хамон, разказва, че той е предсказал точния час на собствената си смърт през предишния ден.
His widow, the Countess Lena Hamon, said her 70-year-old husband, had predicted his own death to the hour the day before he died.

Голяма част от стойността на неговия хамон също се крие в неговата рядкост,
Much of the value of his jamón also lies in its rarity,

Можете да направите приказно вкусна салата от сочна круша, хамон и шам-фъстък, която се препоръчва да бъде включена в специално меню за празника.
You can make a fabulously tasty salad from juicy pear, jamon and pistachios, which is recommended to be included in a special menu for the holiday.

Хамон, испанската дума за шунка, се консумира от жителите на Иберийския полуостров от преди 2000 години.
Jamón- the Spanish word for ham- has been consumed on the pork-loving Iberian Peninsula for at least 2,000 years.

Въпреки факта, че хамон е основно сурово месо,
Despite the fact that ham is essentially raw meat,

Според„Книгата на рекордите на Гинес“ най-скъпият хамон(във вид на свински бут),
According to the“Guinness Book of Records”, the most expensive jamon(a pork leg),

Служителите физически напускат офиса, но те не напускат работата си,"Каза Беноа Хамон, социалистическо член на френския парламент и бивш министър на образованието.
Employees physically leave the office, but they do not leave their work,” said Benoit Hamon, socialist member of the French parliament and former minister for education.

Луканката, или българският вариант на италианското прошуто и испанския хамон, представлява смес от месо
The lukanka, or the Bulgarian version of Italian prosciutto and Spanish Jamón, is a mixture of meat

испански хамон, хрупкава темпура,
Spanish ham, crispy tempura,

обикновено се гарнира с хамон серано и нарязани на кубчета твърдо сварени яйца.
usually topped with diced jamon Serrano and diced or sliced hard-boiled eggs.

След като неговият приятел беше принуден да се оттегли от изборите поради изключително ниската популярност, Пигасе подкрепи Беноат Хамон.
After his friend was forced to withdraw from the elections because of the extremely low popularity Pigasse supported Benoit Hamon.

Бардем ѝ партнира в нейната дебютна роля, като Силвия в„Хамон, Хамон“, както и с главната ѝ роля във„Вики, Кристина, Барселона“.
Bardem was her co-star in her breakthrough role as Silvia in Jamón, Jamón, as well as starring alongside her in Vicky Cristina Barcelona.

Хрупкаво изпечен тост с доматена салца, покрити с финно парче Хамон Серано- 200 г.
Pan a la Catalana Chrispy toast with tomato salza topped with fine cut of Jamon Serrano- 200 g.