ХАМСА - превод на Английски

Примери за използване на Хамса на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

вярващите в казаното по-горе, всичко, което може да се отбележи сега е, че символът на Хамса(бил той Аз, Той, Гъска

all that can now be given is that in both cases the symbol of Hansa(whether"I,""He," Goose

all that can now be given is that in both cases the symbol of Hansa(whether“I,”“He,” Goose

същия вид уязвимост в Хамса чакра на другите хора.

same kind of vulnerability in the Hamsa Chakra of other people.

Те са по-известни като хамса.

She was better known as Bess.

На кого принадлежи ръката на Фатима или Хамса?

What is the meaning of the symbol of the hand of Fatima or Hamsa?

Именно тази дума Ханса или Хамса представлява подобен случай.

This word of Hansa or esoterically"hamsa" is just such a case.

Отначало исках да нарека дъщеря си Хамса.- Наистина ли?

First I wanted to name my daughter Varalakshmi as Hamsa.

Хамса починала мистериозно няколко месеца след това.

Bradley died mysteriously a couple of years after that.

На снимката- малка хамса, основният носител на чума в Централна Азия.

In the photo- a small jerboa, the main carrier of the plague in Central Asia.

Цялата тази радост и всичко това не е възможно ако вашата Хамса чакра все още е заразена с его или обусловености.

All this joy and all these things are not possible if your Hamsa is still infected with ego or with conditionings.

В исляма Хамса се нарича Ръката на Фатима,

In Islam, the symbol is called the Hand of Fatima,

Хамса, мистични дрънкулки,

Hamsa, mystical baubles,

Сега, за лечението на Хамса чакра, която е повече на физическо ниво,

Now for the treatment of Hamsa chakra, which is more on the physical side,

Хамса, известен още и като Ръката на Фатима(в исляма)

Hamsa, also popular as the Hand of God,

Великият азербайджански поет Низами Ганджави пише в своя Хамса/петте приказки/, че Новрез е отбелязван

The great Azerbaijani poet Nizami Ganjavi wrote in his Khamsa or Five Tales that Nowruz was celebrated in 350 BC,

наречена Хамса и свързана с епизоди, отнасящи се към историята на религиозните мистерии и посвещения.

called“Hamsa,” and connected with episodes pertaining to the history of religious mysteries and initiations.

да Ме помолите да обитавам във вашата Хамса чакра, така че през цялото време да бъдете установени в силата на разграничението.

your discretion today and to ask me to reside in your Hamsa chakra so that you are all the time stationed in the power of discretion.

Чистотата, птицата на душата- хамса, която живее в Хамса-кунда, Лудащо.

The purity, the soul bird- hamsa, who lives in Hamsa-kunda- Ludasto.

Хамса чакра е кардинален център,

Hamsa Chakra is the very pivotal centre,

Сахаджа Хамса чакра.

This Hamsa Chakra.