ХАНОЙ - превод на Английски

• hanoi
• vietnam

Примери за използване на Ханой на Български и техните преводи на Английски

Срещата на американския президент със севернокорейския лидер ще се проведе в Ханой на 27 и 28 февруари.
The president will meet North Korea's leader in Vietnam on February 27 and 28.

Неговото балсамирано тяло е изложено в мавзолей в Ханой, въпреки волята му, заявявайки, че иска да бъде кремиран.
His embalmed body is currently on display in a mausoleum in Ba Đình Square in Hanoi despite his will which stated that he wanted to be cremated.

На 27-28 февруари в Ханой се проведе втората среща на върха между лидерите на САЩ и Северна Корея.
On February 26-27, the second summit of the leaders of the United States and North Korea was held in Hanoi.

Решението е част от стратегията на Ханой да намали зависимостта си от руското въоръжение
The move comes as part of Hanoi's strategy to lessen its dependence on Russian hardware

Ханой е един от най-вълнуващите градове в света с богата история и с невероятно бъдеще пред себе си.
We are thrilled to be here in Hanoi, one of the most exciting cities in the world right now with such a rich history and an incredible future ahead.

Тестовете повишиха напрежението след последната среща САЩ-Северна Корея в Ханой, която бе неуспешна и без никакво споразумение за ядрените оръжия и програмата за балистични ракети на Пхенян.
The tests have increased tensions after the last U.S.-North Korea summit collapsed in February in Hanoi with no agreement over Pyongyang's nuclear weapons and ballistic missile programme.

Тестовете повишиха напрежението след последната среща САЩ-Северна Корея в Ханой, която бе неуспешна и без никакво споразумение за ядрените оръжия и програмата за балистични ракети на Пхенян.
The tests have increased tensions after the last U.S.-North Korea summit collapsed in February in Hanoi with no agreement over Pyongyang's nuclear weapons and ballistic missile program.

Когато Кисинджър пристига в Ханой през 1973 за да постигне споразумението за края на Виетнамската война,
He explained that when Kissinger traveled to Hanoi to conclude the agreement ending the war in 1973,

Мавзолеят„Хошимин“ е чудесен пример за живата история на Ханой, както и многобройните храмове на града,
The Ho Chi Minh Mausoleum is a great example of Hanoi's living history, as are the city's many temples,

Той се завръща в Ханой през 1997 г., ставайки първият посланик на САЩ във Виетнам след войната.
He returned to Hanoi in 1997 as the first United States Ambassador to Vietnam.

Travelfish представя(анг) Ханой, Виетнам, като туристическа дестинация с подбрани видео клипове от YouTube,
Travelfish recommends several YouTube videos about Hanoi, Vietnam. The list includes videos about Hanoi tourism,

През юли 2018 г., говорейки от Ханой, американският държавен секретар Майк Помпейо призовава Ким да последва примера на Виетнам.
Speaking in Hanoi in July 2018, US Secretary of State Mike Pompeo implored Kim to follow the lead of Vietnam.

9 мил. жители) и столицата Ханой(с около 2, 2 мил. жители).
the capital city of Hanoi is home to around 2.9 million.

Авиокомпанията вече ще изпълнява ежедневни полети до Хо Ши Мин, а тези до Ханой ще бъдат 6 пъти седмично(всеки ден освен в неделя).
Turkish Airlines will now operate daily flights to Ho Chi Minh and will fly to Hanoi six days a week(except Sunday).

е популярна туристическа дестинация, тъй като се намира близо до метрополиса Ханой, Виетнам, който е само на 165 километра.
as it is situated close to the metropolis of Hanoi, Vietnam, which is but a mere 165 kilometers away.

Vong Xua Hotel е добър избор за всички посетители на Ханой, защото предлага спокойствие и безпроблемен престой.
Vong Xua Hotel is an ideal place of stay for travelers seeking charm, comfort and convenience in Hanoi.

Авиокомпанията вече ще изпълнява ежедневни полети до Хо Ши Мин, а тези до Ханой ще бъдат 6 пъти седмично(всеки ден освен в неделя).
The Turkish national airline operates daily flights to Ho Chi Minh City and six days a week(except Sundays) to Hanoi, which will also become daily from April 2020.

Авиокомпанията вече ще изпълнява ежедневни полети до Хо Ши Мин, а тези до Ханой ще бъдат 6 пъти седмично(всеки ден освен в неделя).
The flag carrier will have daily flights to Ho Chi Minh and will fly to Hanoi six days a week(except Sunday) then seven days a week starting in April 2020.

През 2003 г. Ханой отправя молба към Кремъл да премести производството на химическия коктейл в комунистическата страна
In 2003, Vietnam asked Russia to move the production of the chemical cocktail to the Southeast Asian country

Тръмп ще се откаже от търговско споразумение, след като не успя да постигне сделка за мир със севернокорейския лидер Ким Чен-ун на срещата им в Ханой.
walk away from a trade deal, after Trump did not make a peace deal with North Korean leader Kim Jong Un during a summit in Vietnam.