ХВЪРЧИЛОТО - превод на Английски

Примери за използване на Хвърчилото на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Всеки познава хвърчилото.

So everyone knows the drill.

Опитва се да пусне хвърчилото.

She's tired and lets go of the kite.

Всеки познава хвърчилото.

Everyone knows the drill.

Започнете и карайте хвърчилото с помощник.

Start and land the kite with an assistant.

След това ще извикам хвърчилото.

And then I will call the kite.

Всеки познава хвърчилото.

Everybody knows the drill.

Тим Райли е щял да го види, ако не е следял хвърчилото.

Tim Reilly would have seen it if he would looked down from the kite.

Та това е долната част на хвърчилото.

So this is the bottom half of the kite.

Ето го хвърчилото.

There's the kite.

Нека да вземем хвърчилото.

Let's go get the kite.

В момента така си вдигнал хвърчилото, гаранция, че е в разрез с политиката на фирмата.

And don't deny it. You're as high as a kite right now, and I can guarantee you that's against company policy.

Още един начин да помислим за това какво представлява хвърчилото е, че то е четириъгълник, който съдържа симетрия по диагонала си.

And another way to think about what a kite is, it's a quadrilateral that is symmetric around a diagonal.

а използвал хвърчилото да докаже, че светкавиците са електрически.

He merely used a kite to determine that lightning consists of electricity.

И това наистина е така- и аз няма да ви го доказвам тук- това е свойство на хвърчилото.

And that indeed-- and I'm not going to prove it here-- is a property of a kite.

Първото е, че е имало връв, която свързвала хвърчилото с Лай ден буркан.

One is there was a string from the kite going down to the something called a Leyden jar.

Ние много обичаме да използваме примера с въженцето на хвърчилото, за да опишем връзката с нашите деца.

We like to use the metaphor of a kite string to describe connection with our kids.

квадрат имат паралелни противоположни страни, но хвърчилото изобщо няма противоположни паралелни страни.

square all have parallel opposite sides, but a kite does not have any opposite parallel sides at all.

спецификата на ветровия прозорец, хвърчилото и системите за безопасност.

of the wind window, specifics of the kite, safety systems.

Ти си хвърчило, танцуващо в ураган”.

You're a kite dancing in a hurricane.”.

Силните хора се формират при съпротива, като хвърчило, което се издига срещу вятъра.".

Strong people are made by oppostion like kites that go up against the wind.".