ХЕДЛАЙНЕР - превод на Английски

• headliner
• headline act

Примери за използване на Хедлайнер на Български и техните преводи на Английски

Florence+ the Machine ще заменят Foo Fighters като хедлайнер на фестивала Гластънбъри.
Florence and the Machine will replace Foo Fighters as the headliner of this year's Glastonbury Festival.

Гери Халиуел като хедлайнер.
Geri Halliwell as a headliner.

ShanoDj е хедлайнер на една от най-старите организации за тежка електронна музика в България- Gabbafreakz.
ShanoDj is headlining one of the oldest organizations of heavy electronic music in Bulgaria- Gabbafreakz.

Бионсе трябваше да бъде хедлайнер на Coachella още миналата година,
Beyoncé was originally set to headline Coachella last year,

Участието на The Prodigy като хедлайнер на основната сцена в премиерната нощ пък беше напълно продадено.
In particular, the performance of The Prodigy as a headliner on the main stage in the opening night was sold out completely.

Глен Хюз ще бъде хедлайнер на 18 август и ще изпълни 90-минутен сет от музика на DEEP PURPLE с БТР.
Glenn will be the headliner on August 18th and will deliver a 90-minute set of DEEP PURPLE music together with BTR.

Ноел Галахър: Не мога да живея в свят, в който Ед Шийрън е хедлайнер на Уембли.
Noel Gallagher:‘I can't live in a world where Ed Sheeran is headlining Wembley'.

в Истанбул ще са хедлайнер, така че концерта ще е с еднаква продължителност.
in Istanbul they will be the headliners, so the gisg will actually be the same length.

на 2 септември е хедлайнер в първата вечер на мото-събора в Лозен.
will be headliners of the first day of Lozen Moto Fest.

музикален фестивал с участието на Prodigy като хедлайнер.
music festival featuring Prodigy as a headliner.

интернет страницата на Tool, и в март 26 Инструмент за пресата беше потвърдена като хедлайнер на втората годишна Mile High музикален фестивал в Търговския Сити,
in a March 26 press release Tool was confirmed as a headliner for the second annual Mile High Music Festival in Commerce City,

чийто вокалист Джо Елиът си спомня:„Те бяха най-добрата група, с която някога сме били на път като хедлайнер или съпорт, защото нямаха его, нито претенции.
whose vocalist Joe Elliot remembered:"They were the best band that we have ever toured with either as a headline or support, because there was no ego, no pretentious kind of stuff.

Modest Mouse ще бъде хедлайнер на OTP World stage на INmusic Festival 14!
is set to headline INmusic Festival 14's OTP World stage this summer!

малко след това участва на Metal Special Fest като хедлайнер.
shortly after that performed at the Metal Special Fest as a headliner.

Нашите лектори Имаме удоволствието да Ви представим хедлайнерът на Зърнена Академия 2019.
We have the pleasure to announce the headliner of Grain Academy conference in 2019.

Хедлайнери на фестивала от 2005 г. са легендарната шотландска пънк група Exploited.
Headlining the festival from 2005 is the legendary Scottish punk group Exploited.

Ако пластмаса хедлайнери дойде лесно,
If plastic headlining came easily,

Билетите за двата дни на"Спирит ъф Бургас" с хедлайнери Robbie Williams(7 август)
The tickets for the two days of SPIRIT of BURGAS with headliner Robbie Williams(August 7)

Хедлайнерът на фестивала ви по всяка вероятност има солидна база от последователи в социалните медии, както и лоялна фенска маса.
The festival's headliner is likely to have a solid base of social media followers as well as a loyal fan base.

понеже сме хедлайнери на фестивала Monsters Of Rock.
as we're headlining the Monsters Of Rock festival.