ХЕДЪРА - превод на Английски

• header
• headers

Примери за използване на Хедъра на Български и техните преводи на Английски

Но се използва най-често само хедъра, защото позвалява единствения достъп до File menu и Add menu.
However, the header is frequently used because it provides the only access to a full File menu and to the Add menu.

След това мрежовият слой на приемащата страна обработва информацията в хедъра, добавен от съответния слой изпращащия компютър, и т.н.
The host network layer then processes the information in the header added by the corresponding layer on the sending computer, etc.

В хедъра са добавени две нови полета, в които ще може да следите текущото си ниво на Озон и нивото на Вашия Адмирал.
At the header in both minimized and expanded state you will be able to see your current planet Ozone levels and also your current Admiral level progress.

Светложълтото се използва почти като неутрално тук, в хедъра, комбиниран с ръчно рисувани илюстрации, които създават весело усещане.
The light yellow is used almost as a neutral in the header here, and combined with the hand-drawn illustrations gives a very cheerful impresison.

Съдържанието на останалите 4 байта от хедъра е зависимо от типа и вида на ICMP пакета.
The remaining four bytes of the header vary based on the ICMP type and code.

Работа със сайта Лого Кликнете върху логото в хедъра, за да се върнете обратно в първоначалната страница(хоум страница).
Browsing the site Logo On all pages, click the logo in the header to go back to the home page.

Към тази първа част от хедъра, Git добавя интервал последван от размера на съдържанието в байтове
To that first part of the header, Git adds a space followed by the size in bytes of the content,

Размерът" на хедъра винаги е шест, тъй като в хедъра винаги има шест байта
The"size" of the header chunk is always six for the six bytes that follow the size(for the format type,

Тази таблица стил акрил излизане подпише 10w е разработена от преди eledfactory няколко седмици, хедъра е различен с повечето от изходната табела,
This Table style acrylic exit sign 10w is developed by eledfactory some weeks ago, the header is different with most of the exit sign board,

Хедъра описва цялата MIDI песен.
The MIDI header chunk describes the whole MIDI song.

Например ако уеб клиент изпрати към сайта хедъра.
For example if a web client requests with the following header to the website.

По подразбиране SuperCache се съобразява с Vary хедъра, изпратен от сайта.
SuperCache complies with the Vary header sent by the website.

Към отговора на сървъра, може да се добави HTTP хедъра: Vary: User-Agent.
The HTTP header might be added to the server response: Vary: User-Agent.

Сайтът подава хедъра Set-Cookie, който не е изключен от обработка в SuperCache;
The website serves the Set-Cookie header which is not excluded from caching in SuperCache;

Друг пример за употребата на хедъра Vary е, когато сайтът предоставя компресирано съдържание.
Another Vary header case of use is when a website serves compressed content.

Http: подобрява обработката на хедъра възел: позволете модули за предварително зареждане с-i.
Http: improves expect header handling node: allow preload modules with-i.

Редактиране на файлове от текущата тема, за да премахнете включва(вероятно в хедъра).
Edit current theme files to remove the include(probably in header).

Например задаване, чрез PHP, на хедъра Last-Modified, индикиращ датата на последната модификация на документа.
This can be done via PHP, for example to set up the Last-Modified header that indicates the last modification date of the document.

ICMP хедъра започва след този на IPv4
ICMP segment structure[edit][edit] The ICMP header starts after the IPv4 header

След което разкарах PULSE хедъра от оригиналния кит
Then I removed the PULSE header from the geiger kit's PCB