ХЕПАТОЗА - превод на Английски

• hepatosis
• liver

Примери за използване на Хепатоза на Български и техните преводи на Английски

Опасен период от мастна хепатоза настъпва между 29 и 38 седмици от бременността.
The dangerous period of fatty hepatosis is observed between 29 and 38 weeks of pregnancy.

се диагностицират чернодробни заболявания(хепатит, хепатоза).
liver diseases(hepatitis, hepatosis) are diagnosed.

причинители на мастната хепатоза са токсините, които влизат в тялото.
causes of fatty hepatosis are toxins that enter the body.

Мастната хепатоза е обратим процес, който не само може да бъде излекуван,
Fatty hepatosis is a reversible process that can not only be cured,

възможен е хепатит или хепатоза.
possible hepatitis and hepatotoxicity.

вирусен хепатит, хепатоза, начални стадии на цироза на черния дроб;
viral hepatitis, hepatosis, initial stages of cirrhosis of the liver;

това води до мастна хепатоза.
this leads to fatty hepatosis.

Умерената хепатомегалия най-често се провокира от заболяване като мастна хепатоза, чиято патоморфологична основа е дегенерирането на хепатоцитите в мастните клетки.
Moderate hepatomegaly is most often provoked by a disease such as fatty hepatosis, the pathomorphological basis of which is the degeneration of hepatocytes into fat cells.

Причината за хепатоза на черния дроб е,
The cause of the disease hepatosis of the liver, are,

Мастната хепатоза се отнася до бавно напредващата форма на хепатомегалия
Fat hepatosis refers to the slowly progressing form of hepatomegaly

Мастната хепатоза възниква по време на бременност,
Fatty hepatosis occurs during pregnancy, due to the hormonal background of the woman,

Тук могат да се депонират само мазнини(това се нарича стеатоза или мастна хепатоза) или мед(с болестта на Ковалов-Уилсън).
Only fats(this is called steatosis or fatty hepatosis) or copper(in case of Konovalov-Wilson's disease) can be deposited here.

Третият етап на мастната хепатоза е процесът на формиране на ясно изразени участъци от съединителна влакнеста тъкан,
The third stage of fatty hepatosis is the process of formation of pronounced areas of connective fibrous tissue,

Втората фаза на мастната хепатоза е процесът на значително увеличаване на натрупването на хепатоцитни клетки,
The second stage of fatty hepatosis is the process of a substantial increase in the area of accumulation of hepatosis cells,

Това е най-често срещаното сред алкохолиците, хепатоза, характеризираща се с натрупване на мастни клетки в хепатоцити
This is the most common among alcoholics steatosis characterized by the accumulation of fat cells in hepatocytes

отнасяйки се към мен за хранене от щитовидната жлеза до хепатоза на черния дроб.
referring to me for a meal from a thyroid gland to a hepatosis of the liver.

Доброкачествена жълтеница от бременни жени(холестатична хепатоза) в по-голямата част от развиващите се през втората половина на бременността,
Benign jaundice of pregnant women(cholestatic hepatosis) in the vast majority of developing in the second half of pregnancy,

черния дроб е неизбежно, чернодробната хепатоза е следващият етап в развитието на неблагоприятна диагноза.
fat accumulation in the liver is inevitable, hepatosis of the liver is the next stage in the development of an unfavorable diagnosis.

Основният етиопатогенетичен фактор при развитието на умерена хепатомегалия поради мастната хепатоза е храносмилателната затлъстяване,
The main etiopathogenetic factor in the development of moderate hepatomegaly due to fatty hepatosis is alimentary obesity,

фактори, които рано или късно водят до мастна хепатоза.
factors that sooner or later lead to fatty hepatosis.