ХЕРМЕТИЧНА - превод на Английски

• hermetic
• airtight
• sealed
• air-tight
• leak-proof
• leakproof
• containment

Примери за използване на Херметична на Български и техните преводи на Английски

върху които се основава цялата Херметична философия, са следните.
upon which the entire Hermetic Philosophy is based, are as follo….

Херметична система на монтиране на касетата.
Hermetically sealed cartridge installation system.

МОДЕЛИ Модели SE/SER само за отопление, отворена/херметична камера;
Model SE/SER are only for heating with open/hermetical chamber.

Не, защото системата е херметична.
No, because the system is pressurized.

Душ капсула с абсолютно херметична конструкция, която може да се инсталира на всяко удобно място.
Shower capsule with absolutely hermetic construction, which can be installed in any convenient place.

Торбичката трябва да е херметична, така че оризът да абсорбира влагата от телефона, а не въздуха.
The bag should be airtight so that the rice absorbs the moisture from the phone, not the air.

Де Хартог гради върху идеите на Якоб Бьоме, чиято херметична концепция за двата природни порядъка, вдъхновява също и Ян Леене.
De Hartog built on the ideas of Jacob Boehme, whose hermetic concept of two nature orders also inspired Jan Leene.

С височината на Dia 90x80mmH, тази херметична кутия за чай е много добра за 50-100g ceylon чай.
With height of Dia 90x80mmH, this airtight tea tin box is very good for 50-100g ceylon tea.

Криосак от етилен-винил ацетат с херметична тръба за добавка
Ethylene-vinyl acetate cryostorage bag with sealed addition tube

Някои от неговите трудове по херметична философия могат да се намерят в Лайденската библиотека.
Some of his works on Hermetic philosophy may be found in the Library of Leyden.

Затворен в девет фута висок, девет фута широк стъклен скафандър, който създава херметична среда, този елегантен компютър е първото усилие на IBM да внесе квантово изчисление в бизнеса.
Enclosed in a 9-foot-tall, 9-foot-wide glass case that forms an air-tight environment, this sleek computer is IBM's first effort to bring quantum computing to businesses.

Кутията за лекарства трябва да е херметична(много лекарства се развалят при висока влажност),
A box for medicines should be airtight(many drugs come into disrepair at high humidity),

Оклузивна превръзка се прилага, за да се осигури херметична изолация на повредената зона,
An occlusive dressing is applied to ensure a sealed isolation of the damaged area

Посетителите ще открият и фритюрника под налягане BROASTER- с технология за приготвяне на храните при контролирано налягане в херметична среда.
Visitors will also find the BROASTER Pressure Fryer- with food preparation technology under controlled pressure in a hermetic environment.

Тя е херметична, лесна за самостоятелно използване от детето, с уникална капачка на винт,
It is leak-proof, easy for the toddler to use independently with its unique twist lid

Устойчива, трислойна архитектура предлага херметична защита на платформите на приложението,
A rigid, three-layer architecture offers airtight protection at the application,

надеждно спиране Kodiak 700 е оборудван с предни дискови спирачки и херметична задна мокра спирачка.
reliable braking the Kodiak 700 is fitted with front disc brakes and a sealed wet rear brake.

Освен това, ангелът посочи, че грехът не просто се случи в херметична стая, но е най-вече свързана с финансова печалба и рисков бизнес.
Furthermore, the angel indicated that sin does not just happen in an air-tight room, but is mostly tied up with financial gain and business venture.

поради които връзката става трайна и херметична.
due to which the connection becomes durable and hermetic.

Тя има тесен врат с херметична винтова капачка
It has a narrow neck with an airtight screw cap