ХЕРМЕТИЧНОСТТА - превод на Английски

• tightness

Примери за използване на Херметичността на Български и техните преводи на Английски

След напълване на резервоара, херметичността на съединенията на тръбопроводите
After filling of the tank, the air-tightness of the conjunctions of the pipelines

е много далеч от херметичността и какъв може да бъде парниковия ефект,
is very far from airtight, and what can be the greenhouse effect,

здравината и херметичността на кората на коркова дървесина.
strength and airtightness of the bark of the cork tree.

тази позиция е изключително за професионалисти в работата, с която да се постигне херметичността е много трудно.
this item is exclusively for professionals in the work with which to achieve the tightness is very difficult.

Херметичността на лицевата част, падането на налягането
The leak-tightness of the facepiece and the pressure drop on inspiration

Увеличихме херметичността на наушниците, като съчетахме формата с вдлъбнатата част зад ушите
We increased the air tightness of the ear pads by matching the shape to the indented part behind the ears

Ние ще гарантираме херметичността на дървената рамка на вашия дом с усъвършенствани решения за съединяване на ъгли на дървени трупи
We will ensure the airtightness of the log frame of your home with advanced joining solutions of log corners

която е дложена на отрицателно налягане, за да се провери херметичността на маркучите и след това да се напълни отново с подходящо количество масло, което смазва компресора.
which is subjected to negative pressure in order to check the tightness of the hoses, and subsequently refilled with the appropriate amount of oil which lubricates the compressor.

размерите на хвърлянето и херметичността и като такива изискват предпазна мярка.
shed size and air tightness, and as such, require careful consideration.

газовите тръби и херметичността на връзките в газови нагреватели.
gas pipes and the tightness of connections in gas heaters.

по-малко вибрации и отлични херметичността автоматично настройва скоростта на спад,
less vibration and excellent leak tightness, automatically adjusts the rate of decline whether loaded

Херметичността на лицевата част и падането на налягането при вдишване,
The leak-tightness of the facepiece and the pressure drop on inspiration

Херметичността на лицевия маркуч, падането на налягането при вдишване
The leak-tightness of the facepiece and the pressure drop on inspiration

Наземният газов анализ е един от основните методи за проверка на херметичността на подземните газови хранилища,
The surface gas analysis is one of the main methods of verifying the tightness of the underground gas storages,

което може да подобри херметичността, да намали изтичането
which can improve the air tightness, reduce leakage,

голяма намотка магазин паста е завършена след възел, за да се справят с детайлите на структурата е пълна и херметичността на обработката на проверка, насочена към главата
need additional layer construction, but large coil shop paste is completed after node to deal with the details of the structure is complete and the tightness of the check processing,

Херметичност без използване на допълнителни средства(уплътнители, уплътнения);
Tightness without the use of additional means(sealants, gaskets);

Външен вид, херметичност и състояние на вътрешната повърхност.
Appearance, tightness and inner surface condition.

Оптимална херметичност, дори и при екстремни метеорологични условия;
Optimal tightness, even in extreme weather conditions;

Различни стоманени тръби безшевни херметичност, устойчивост на корозия,
Different steel pipe seamless tightness, resistance to corrosion,