ХЕРПЕСА - превод на Английски

• herpes
• shingles
• cold sores

Примери за използване на Херпеса на Български и техните преводи на Английски

вие започвате да развивате антитела към херпеса, скоро след като сте заразени и те ще преминат до бебето чрез плацентата.
you begin to develop antibodies to the herpes virus, and these are passed on to your baby through the placenta.

Няма да се оправя, но херпеса ще се закрие и ще кажа,
No, it won't heal it, but the herpes will be obscured

Язвите са подобни на херпеса и могат да се причинят както от вируса,
Canker sores are similar, and can be brought on by the herpes virus as well as by allergies,

В скорошен доклад на Световната здравна организация е обявено, че две трети от хората под 50 години са инфектирани с вируса на херпеса.
A study from the World Health Organization found two-thirds of the global population under the age of 50 has the herpes virus.

което трябва да направите, е да поставите нарязан чесън върху херпеса и да го оставите за 10 минути.
all you need to do is place some chopped garlic onto the herpes and leave it on for 10 minutes.

Ефектът на много билкови лекарства е насочен срещу вируси, принадлежащи към семейството на херпеса.
The action of many herbal preparations is directed against viruses belonging to the herpes family.

като„херпеса на съвестта ви“, и неприятен съквартирант като„отговора на Урсула на морската вещица“.
as"the herpes of your conscience," and a nasty roommate as"land's answer to Ursula the Sea Witch.".

като„херпеса на съвестта ви“, и неприятен съквартирант като„отговора на Урсула на морската вещица“.
as‘the herpes of your conscience,' and a nasty roommate as‘land's answer to Ursula the Sea Witch.'.

Херпес в ранна бременност Home.
Herpes in early pregnancy Home.

По-добре да имам херпес, отколкото да се занимавам с тези ножове и вилици.
I would rather have shingles than these knives and forks.

Херпесът също може да е рисков фактор за заразяване с ХИВ.
Herpes can also be a risk factor for contracting HIV.

Излезе ми херпес от зор да намеря нов Етиопски ресторант.
I got shingles trying to find a new Ethiopian restaurant.

Херпесът може да се нарече болест на слабия имунитет.
Herpes can be called a disease of poor immunity.

Косопад(алопеция); афти и херпес(стоматит); възпаление на устата(възпаление на лигавицата);
Hair loss(alopecia); mouth ulcers and cold sores(stomatitis); inflammation of the mouth.

Херпесът е много неприятна вирусна инфекция.
Herpes is a very unpleasant viral infection.

Имала си херпес, между другото.
You had shingles, by the way.

Херпес(на устните и кожата).
Cold sores(on lips and skin).

Страховитите херпеси имат лечение.
Do herpes have a cure.

Херпес на устата, кожата
Cold sores of mouth, skin

Розеола, херпес, лупус.
Roseola, shingles, lupus.