ХЕРПЕСЕН - превод на Английски

• herpes
• herpetic

Примери за използване на Херпесен на Български и техните преводи на Английски

Има рискова група за появата на херпесен стоматит, който включва преждевременни,
There is a risk group for the appearance of herpetic stomatitis, which includes premature,

Тежка форма остър херпесен стоматит е много по-рядко срещан в сравнение със среден тежък и лек.
Heavy Form acute herpetic stomatitis is much less common than the medium-heavy and light.

При лечението на херпесен стоматит лекарството се използва за изплакване заедно с имуномодулиращи
In the treatment of herpetic stomatitis, the remedy is used for rinsing in combination with immunomodulating

Проби от подозирани херпесни лезии са вземани по всяко време, когато пациентът е получил лезии от подозиран херпесен произход.
Suspected herpetic lesion samples were collected any time a patient experienced lesions of suspected herpetic origin.

Вирусът на варицела е един от видовете херпес. За да бъдем по-точни: херпесен вирус варицела зостер(треска),
To be more precise: the herpetic virus varicella zoster(Varicella zoster),

Лекарството се предписва с повишено внимание при заболявания, които предизвикват нарушения в кръвосъсирването кръв,"аспирин" астма и епителната херпесен кератит.
The drug is prescribed with caution in diseases that provoke blood coagulation disorders,"aspirin" asthma and epithelial herpetic keratitis.

Тъй като Imlygic съдържа херпесен вирус, на по-късен етап той може да се реактивира и да причини херпесни инфекции, например херпес.
Because Imlygic contains a herpes virus, it may reactivate at a later time causing herpes infections such as cold sores.

Но ако имате менингит, причинен от херпесен вирус или, Вашият лекар може да Ви предпише антивирусен медикамент, като.
But if you have meningitis caused by a herpes virus or influenza, your doctor may prescribe an antiviral medication, such as.

Въпреки, че ако някой е заразен с кученце кучета херпесен вирус в носилка,
Although if in the brood one puppy is infected with the herpes virus of dogs,

Всеки втори жител на планетата поне веднъж в живота си се е натъкнал на студ на устните си, а самият херпесен вирус живее в почти всеки един от нас.
Every second resident of the planet has experienced colds on the lips, while the herpes virus lives in almost every one of us.

която е следствие от заразяване с херпесен вирус още в ранна детска възраст.
recurrent form of herpes, which is a consequence of infection with the herpes virus in early childhood.

Те се проявяват най-често при първична инфекция с херпесен вирус в ранна възраст при деца.
They are manifested most often in primary infection with the herpes virus at an early age in children.

Всеки втори жител на планетата поне веднъж в живота си се е натъкнал на студ на устните си, а самият херпесен вирус живее в почти всеки един от нас.
Every second inhabitant of the planet has come across a cold on their lips at least once in their lives, and the herpes virus itself lives in almost every one of us.

чревния тракт предизвикан от херпесен вирус и наблюдаван при пациенти със слаба имунна система,
intestinal tract caused by a herpes virus and seen in patients with a weakened immune system,

Ще ползвам вектор на херпесен вирус.
We use a herpes virus vector.

Вируси, включително аденовируси, дължащи се на херпесен вирус;
Viruses, including adenoviruses named the herpes virus.

Варицелата е инфекциозно заболяване, което провокира един вид херпесен вирус.
Chickenpox is an infectious disease that provokes one type of herpes virus.

Комбинация от токсични химикали и херпесен вирус убива калифорнийските морски лъвове.
A combination of toxic chemicals and herpes virus is killing off California sea lions.

Eurican Herpes 205 съдържа малки количества антигени на кучешкия херпесен вирус.
Eurican Herpes 205 contains small amounts of canine herpes virus antigens.

Според статистиката, 90% от населението живее херпесен вирус в организма.
According to statistics, 90% of the population lived herpes virus in the body.