ХЕРЦОЗИ - превод на Английски

• dukes
• duke
• ducal

Примери за използване на Херцози на Български и техните преводи на Английски

Джули Гарууд От всички херцози в Англия Джаред Маркъс Бентън,
Of all the dukes in England, Jered Marcus Benton, the Duke of Bradford,

От векове замъкът е бил седалище на великите херцози на Мекленбург, а днес тук е седалището на парламента.
It was for centuries the residence of the Dukes of Mecklenburg and today is the seat of the Landtag.

Днешните булеварди на града са изградени върху останките им. Брюксел процъфтява по времето на Бургундските херцози, като Филип Добрия го превръща в своя резиденция.
The city flourished at the time of the Dukes of Burgundy, and Philip the Good turned it into his residence.

посуда на няколко поколения херцози.
utensils of several generations of dukes.

членовете на което са херцози на Полоцкото княжество,
members of which were the dukes of the principality of Polotsk,

Люксембургското семейство велики херцози не получават заплати,
The Grand Ducal Family of Luxembourg doesn't receive a salary

Люксембургското семейство велики херцози не получават заплати,
The Grand Ducal Family of Luxembourg doesn't receive a salary

След този неуспех семейство Плантар губи владенията си в Южна Франция, макар и да запазва вече чисто почетните титли„графове на Разес“ и„херцози на Реда“.
With this setback, the Plantard family is said to have lost its possessions in the south of France although it still clung to the now purely titular status of duke of Rhedae and count of Razes.

градовете в провинциите Фландрия, Брабант, Ено и Холандия възстановяват всичките си привилегии, които са били премахнати от бургундските херцози в стремежа им да създадат централизирана държава по модела на Франция.
communal rights which had been abolished by the decrees of the dukes of Burgundy in their efforts to create a centralized state on the French model out of their separate holdings in the Low Countries.

градовете в провинциите Фландрия, Брабант, Ено и Холандия възстановяват всичките си привилегии, които са били премахнати от бургундските херцози в стремежа им да създадат централизирана държава по модела на Франция.
communal rights that had been abolished by the decrees of the dukes of Burgundy in their efforts to create a centralized state on the French model out of their disparate holdings in the Low Countries.

Сградата, един от първите италиански образци на гражданската архитектура, е въведена в експлоатация през 15 век семейство Сфорца, херцози на Милано, а е бил сериозно повредена в резултат на бомбардировките през 1943 година.
The building, one of the first Italian examples of civil architecture- commissioned in the 15th century by the Sforza family, the dukes of Milan- was seriously damaged by the bombings of 1943.

се състои от златна огърлица с герба на бургундските херцози, на която виси руното(овчата кожа с вълната)
consists of a gold necklace with the arms of the Dukes of Burgundy, from which hangs the Fleece

Херцозите на Уиндзор!
The Dukes of Windsor!

Между херцозите и г-н Хилкрист.
Lies between the dukes and squire hillcrist's.

Херцог и херцогинята.
Dukes and Duchesses.

Херцозите на Buccleuch.
Dukes of Buccleuch.

Херцозите на Brissac.
The Dukes of Brissac.

Херцозите на Медичи.
The Dukes of Medici.

Кралицата има 34 асистенти, а херцозите на Кеймбридж имат около 10 помощници.
The Queen has 34 assistants and the Dukes of Cambridge have around 10 helpers.

Църквата се използва от херцозите като обединяваща сила за техните коренно различни херцогства.
The church was utilised by the dukes as a unifying force for their disparate duchy.