ХИАТАЛНА ХЕРНИЯ - превод на Английски

• hiatal hernia
• hiatus hernia
• hiatal hernias

Примери за използване на Хиатална херния на Български и техните преводи на Английски

Лекарите вярват, че някои хора страдат поради състояние наречено хиатална херния.
Doctors believe that some people suffer from this type of ailment due to a condition called hiatal.

Ако имате хиатална херния, Вашият лекар може да го диагностицира с бариев рентгенов или ендоскопия.
If you have a hiatal hernia, your doctor may diagnose it with a barium X-ray or endoscopy.

хемороиди, хиатална херния, ректална хеморагия,
haemorrhoids, hiatus hernia, rectal haemorrhage,

язва на стомаха, хиатална херния, метеоризъм.
gastric ulcer, hiatal hernia, flatulence.

Хиатална херния може да възникне при хора от всяка възраст
Hiatal hernias can occur in people of any age

хемороиди, хиатална херния, ректална хеморагия, гингивит.
haemorrhoids, hiatus hernia, rectal haemorrhage, gingivitis Hepatobiliary disorders Very common.

Най-добрата храна за хора с хиатална херния не е киселинна,
The best choices for people with hiatal hernias are non-acidic,

Натрупаният богат опит е описан в монографичен труд на тема„Хиатална херния", издаден през 2014 год.
The accumulated wealth of experience is described in the monographic work on“Hiatus hernia”, released through 2014.

Най-добрата храна за хора с хиатална херния не е киселинна,
The best food choices for people with hiatal hernias are non-acidic,

хемороиди, хиатална херния, ректална хеморагия, гингивит.
haemorrhoids, hiatus hernia, rectal haemorrhage, gingivitis.

Най-добрата храна за хора с хиатална херния не е киселинна,
The best food choices for people with hiatal hernias are non-acidic,

За да се поддържа подходяща диета за хиатална херния, трябва да се избягва консумацията на някои храни.
In order to maintain the proper diet for hiatal hernias, very specific foods need to be avoided.

Те могат да включват хиатална херния и ГЕРБ или гастроинтестинална рефлуксна болест,
These can include hiatal hernias and GERD, or gastrointestinal reflux disease,

Хиатална херния е бутане на стомаха в гръдната кухина през отвор в диафрагмата.
A hiatal hernia is the pushing up of the stomach into the chest cavity through a hole in the diaphragm.

Най-добре е хората с хиатална херния да стоят далеч от храни,
It is best for people with a hiatal hernia to stay away from foods that are acidic,

на гастродуоденален рефлукс и по-често се комбинира с хиатална херния.
it is more often combined with a hiatal hernia.

което може да доведе до хиатална херния.
a condition that may lead to a hiatal.

облекчава и симптомите на хиатална херния.
also relieves the symptoms of a hiatal hernia.

което може да доведе до хиатална херния.
a condition that may lead to a hiatal hernia.

Emselex трябва да се прилага внимателно при пациенти с автономна невропатия, хиатална херния, клинично значима обструкция на оттока на пикочния мехур,
Emselex should be administered with caution to patients with autonomic neuropathy, hiatus hernia, clinically significant bladder outflow obstruction,