ХИБРИДИЗАЦИЯ - превод на Английски

• hybridization
• hybridisation
• hybrid

Примери за използване на Хибридизация на Български и техните преводи на Английски

така допринасяйки към културната хибридизация или към културния империализъм(в зависимост от това кого слушате).
thus contributing to cultural hybridisation or cultural imperialism(depending on whom you listen to).

В близко бъдеще компанията също така ще засили фокуса си върху алтернативни горива и хибридизация.
In the near future, the company will also increase its focus on alternative fuels and hybridisation.

Генната амплификация на HER2 трябва да се установи чрез флуоресцентна хибридизация in situ(FISH) или хромогенна хибридизация in situ(CISH) на фиксирани туморни блокчета.
HER2 gene amplification should be detected using fluorescence in situ hybridisation(FISH) or chromogenic in situ hybridisation(CISH) of fixed tumour blocks.

1% положителни клетки от флуоресцентна in situ хибридизация(FISH)] или частичен(1%-35%) цитогенетичен отговор.
1% positive cells from fluorescent in situ hybridisation(FISH)] or partial(1%-35%) cytogenetic responses.

Това разбира се предлага възможност за учениците да развият основен орган на практическата работа, която се занимава с разширени границите на фотографията и хибридизация на средата.
MA Photography Overview This course offers an opportunity for students to develop a major body of practical work that engages with the expanded boundaries of photography and hybridisation of the medium.

диви котки и това води до хибридизация.
wild cats, leading to hybridisation.

Това разбира се предлага възможност за учениците да развият основен орган на практическата работа, която се занимава с разширени границите на фотографията и хибридизация на средата.
Our MA Photography offers the opportunity for you to develop a major body of practical work that engages with the expanded boundaries of photography and the hybridisation of the medium.

техните тракийски съседи е довел до дълготраен процес на културен обмен и хибридизация между двете отделни култури.
their inland Thracian neighbours resulted in a long process of cultural exchange and hybridisation of two separate cultures.

Учените отбелязват, че въпреки най-вероятната хибридизация между двата вида хоминиди, неандерталците са продължили да поддържат своите традиции.
The researchers found that, although the hybridization between the two hominid species likely took place, the Neanderthals continued to uphold their own cultural traditions.

Независимо дали става дума за изцяло електрически превозни средства или хибридизация на двигатели, базирани на двигатели с вътрешно горене,
Regardless of whether it is for all-electric vehicles or the hybridisation of powertrains based on internal combustion engines, Schaeffler's modular system is

за бъдещите области на хибридизация, електрическа мобилност
on the future areas of hybridisation, electric mobility

HER2 генната амплификация трябва да се открие с помощта на in situ хибридизация, използвайки SISH
HER2 gene amplification should be detected using in situ hybridisation using either SISH

и/или коефициент> 2, 0 при in situ хибридизация(ИСХ), оценени посредством валидиран тест.
and/or a ratio of≥ 2.0 by in situ hybridisation(ISH) assessed by a validated test.

около един 1млрд. евро за електрификация и хибридизация на съществуващата продуктова гама,
around one billion euros adding electric and hybrid powertrains to the existing product range,

Хибридизацията между някои от видовете се случва естествено.
Hybridization between some of the species occur naturally.

Хибридизацията е голям проблем за оцеляването на застрашените видове.
Hybridization is a big problem for the survival of endangered species.

Това не означава, че[хибридизацията] не се е случила в Африка", коментира Тишкоф.
That doesn't mean[hybridisation] didn't occur in Africa,” says Tishkoff.

Хибридизацията между два различни вида води понякога до отделен фенотип.
Hybridization between two different species sometimes leads to a distinct phenotype.

Хибридизацията увеличава жизнеспособността
Hybridization augments vigor

Хибридизацията между два различни вида води понякога до отделен фенотип.
Hybridization between two species sometimes contributes to a distinct phenotype.