ХИДРАВЛИКАТА - превод на Английски

• hydraulics
• the hydraulic system

Примери за използване на Хидравликата на Български и техните преводи на Английски

Нещо притиска хидравликата, Капитане.
Something's jamming the hydraulics, Captain.

Пълен срив на хидравликата при рутинен полет от Сан Франциско до Хюстън.
A hydraulic failure on a routine flight from San Francisco to Houston.

Хидравликата е изгоряла.
The hydraulics are burnt out.

Това би позволило, хидравликата да бъде активирана дистанционно.
That would allow the hydraulics to be activated remotely.

Струваше хидравликата, която можеше да превърне Трей в мъж.
Worth of hydraulics that could turn Trey into the Bionic Man.

Радиостанцията работи лошо, хидравликата на багера блокира,
The radio was working poor, hydraulic excavators had blocked

прекъсни хидравликата.
cut the hydraulics.

Да, е невъзможно сами да ремонтирате хидравликата.
Yes, it's just impossible to repair the hydraulics yourself.

Той разби хидравликата.
He busted the hydraulics.

Нещо блокира хидравликата.
There's something blocking the hydraulics.

Максималните усилия ще доведат до факта, че въздухът е напълно извън хидравликата.
Maximum efforts will lead to the fact that the air is completely out of the hydraulics.

Балантайн проверете хидравликата.
check the hydraulics.

както и на отделни програми за проверка на хидравликата, ходовата част и др.
technical analysis and on separate programs for inspection of the hydraulic system, undercarriage, etc.

консултации в областта на хидравликата, пневматиката и електрониката,
consulting in the main divisions of hydraulic, pneumatic and electronics,

Системата има директен достъп до хидравликата на кормилното управление
The system has direct access to the hydraulic steering system

в противен случай хидравликата няма да работи.
otherwise the hydraulics will not work.

Фирмата е специализирана в изработването на прецизни детайли за хидравликата и пневматиката.
DANNIK Ltd. is specialized in production of CNC turned and milled parts for hydraulic and pneumatic industries.

мокрите спирачки, хидравликата и предните мостове.
wet brake, hydraulic and front axles.

софтуер в областа хидравликата, пневматика и електроника.
software in the fields of hydraulics, pneumatics and electronics.

XADO предлага революционна технология, която защитава и възстановява износените металните части на двигателя, хидравликата, скоростната кутия, горивонагнетателната помпа и каретата на автомобила.
XADO offers revolutionary technology that protects and restores worn metal parts of an engine, fuel injection pump, hydraulic, transmission and other automobile parts.