ХИДРОПЛАН - превод на Английски

• seaplane
• glider
• sailplane
• floatplane
• hydroplane

Примери за използване на Хидроплан на Български и техните преводи на Английски

Трансферите от летището в Мале до курортния остров, който сте избрали, се извършват с лодка, хидроплан или вътрешен полет,
Airport transfers to your resort island can be by boat, seaplane or a domestic flight,

Думата хидроплан идва от гръцката дума amphibios,
The word Amphibian is derived from the Greek word amphibios,

бързо и комфортно превозно средство, което е много по-евтино от хеликоптер или дори хидроплан, допълва той.
comfortable means of transportation that's much cheaper than a helicopter or even a seaplane," he adds.

ще ви трябва хидроплан.
you will need a seaplane.

си взела хидроплан обратно за колежа седмица преди да започнат убийствата.
took a seaplane back to campus one week before the killings started.

през които самолетът се превръща в хидроплан.
through which the plane turns into a seaplane.

Iv 495 kg за двуместен самолет/хеликоптер амфибия или хидроплан, при условие че когато се ползва едновременно като хидроплан/- хеликоптер и като излитащ от земята самолет/хеликоптер, масата му не превишава нито една от двете граници на максималната излетна маса съответно;
Kg for an amphibian or floatplane/helicopter two-seater, provided that, where operating both as a floatplane/helicopter and as a land plane/helicopter, it falls below both MTOM limits, as appropriate;

където заможни личности могат да наемат хеликоптер или хидроплан, който да ги прекара от Ню Йорк до Хамптън,
where wealthy individuals can hire a helicopter or a seaplane rides from New York City to the Hamptons,

целейки да откъсне германските кораби от базата им. След това нарежда на„Енгадин“ да впусне хидроплан, който да се опита да получи повече информация относно размера
then east to cut the German ships off from their base, and ordered Engadine to launch a seaplane to try to get more information about the size

целейки да откъсне германските кораби от базата им. След това нарежда на„Енгадин“ да впусне хидроплан, който да се опита да получи повече информация относно размера
then east to cut the German ships off from their base and ordered Engadine to launch a seaplane to try to get more information about the size

Да дойде хидропланът, тръгваме.
Order the seaplane, we leave now.

Две от големите компании, които осигуряват хидроплани са Транс Малдивски Airways
There are two seaplane companies: Maldivian Air Taxi

Но не си помисляй за хидроплана… Прекалено опасно е.
And forget about your glider… way too dangerous.

Две от големите компании, които осигуряват хидроплани са Транс Малдивски Airways
The two main charter seaplane companies are Trans Maldivian

Нали ти трябваше за хидроплана?
You said you needed it for the glider.

Така например онзи мъж, който слезе от хидроплана.
Take that guy who got off the seaplane.

Не си мислиш за хидроплана, нали?
You're not thinking about the glider, are you?

Обаждам се във връзка с един мъж там, човекът с хидроплана.
I'm calling about the man in the islands, the fellow with the seaplane.

Човекът с хидроплана?
The fellow with the seaplane?

А човекът, който слиза от хидроплана?
And this fellow getting off the seaplane?