ХИЗБУЛЛА - превод на Английски

• hezbollah
• hizballah
• hizbollah

Примери за използване на Хизбулла на Български и техните преводи на Английски

срещу доставки на модерно въоръжение за подкрепяната от Техеран ливанска милиция Хизбулла.
against advanced weapons shipments to Tehran-backed Lebanese militia, Hezbollah.

северните градове между Хизбулла и водената от радикали военна формация Джайш ал Фатах под наблюдението на Иран и Катар.
broader negotiations began in the southern and northern towns between Hizbollah and the jihadist-led Jaish Al Fateh, under the auspices of Iran and Qatar.

срещу доставки на модерно въоръжение за подкрепяната от Техеран ливанска милиция Хизбулла.
against advanced weapons shipments to Tehran-backed Lebanese militia Hezbollah.

Министър-председателят на Ливан Саад Харири заяви в събота, че не приема позициите на„Хизбулла“, които„влияят на арабските ни братя или нарушават сигурността
Lebanese Prime Minister Saad al-Hariri said on Nov. 25 that he would not accept Iran-backed Hezbollah's positions that“affect our Arab brothers

Министър-председателят на Ливан Саад Харири заяви в събота, че не приема позициите на„Хизбулла“, които„влияят на арабските ни братя
Lebanese Prime Minister Saad al-Hariri that he would not accept Iran-backed Hezbollah's positions that“affect our Arab brothers

Британските ни приятели биха искали да включим военното крило на Хизбулла в списъка с терористични организации",
Our British friends would like to put Hezbollah's military wing on the terror list,” said Bigot,

Министър-председателят на Ливан Саад Харири заяви в събота, че не приема позициите на„Хизбулла“, които„влияят на арабските ни братя или нарушават сигурността
Lebanese Prime Minister Saad al Hariri said on Saturday that he will not accept Iran-backed Hezbollah's positions that"affect our Arab brothers

Министър-председателят на Ливан Саад Харири заяви в събота, че не приема позициите на„Хизбулла“, които„влияят на арабските ни братя
Lebanon's Prime Minister Saad Hariri stated that he would not tolerate Iran-backed Hezbollah's positions that"affect our Arab brothers

Министър-председателят на Ливан Саад Харири заяви в събота, че не приема позициите на„Хизбулла“, които„влияят на арабските ни братя или нарушават сигурността
(Reuters)- Lebanese Prime Minister Saad al-Hariri said on Saturday that he would not accept Iran-backed Hezbollah's positions that"affect our Arab brothers

Министър-председателят на Ливан Саад Харири заяви в събота, че не приема позициите на„Хизбулла“, които„влияят на арабските ни братя
Lebanese Prime Minister Saad al-Hariri said on Saturday that he would not accept Iran-backed Hezbollah's positions that“affect our Arab brothers

Аржентина се присъединиха към държавите, вкарали военното крило на Хизбулла в списъка с терористични групи, но няма данни,
Argentina have joined the states that have added Hezbollah's military wing to the list of terrorist groups,

за да разкрият инфраструктурата, финансирането и операционалните мрежи на„Хизбулла”.
John Brennan, calling on European countries to take'proactive action' to uncover Hezbollah's infrastructure, financing and operational networks in Europe.

говорейки за ограниченията на Асад върху операциите на„Хизбулла“ на нейна територия.
describing the limits the Assad regime placed on Hezbollah's operations in its territory.

религиозни милиции в Ирак и, много тъжно, Хизбулла като ударна сила,
confessional militias in Iraq, and, very sadly, Hezbollah's strike force,

религиозни милиции в Ирак и, много тъжно, Хизбулла като ударна сила,
confessional militias in Iraq, and, to much regret, Hezbollah's strike force,

иранския режим и„Хизбулла“ директно предотвратяват установяването на примирие в Северна Сирия", каза Помпео, като призова за прекратяване на атаките,
the Iranian regime, and Hizballah are directly preventing the establishment of a ceasefire in northern Syria," said Pompeo,

Хизбулла" и Иран създават мрежа от въоръжени милиции в Сирия.
Iran and Hezbollah build militia networks in Syria.

Хизбулла" продължава да отрича участието си в атаката в България.
Hezbollah has denied involvement in the Bulgaria attack.

Нетаняху обвини„Хизбулла”.
Netanyahu accused Hezbollah.

където ги поема организацията Хизбулла.
where the organization of Hezbollah takes them over.