ХИЙТРОУ - превод на Английски

• heathrow

Примери за използване на Хийтроу на Български и техните преводи на Английски

Беше на"Падингтън", явно е опитвал да стигне до"Хийтроу".
He's fine. He was at Paddington, trying to get to Heathrow apparently.

Очаква се най-натовареното лондонско летище„Хийтроу“ да бъде засегнато от стачните действия,
While Britain's busiest airport, London's Heathrow, would be hit by the walk-off,

Трите устройства, изпратени до летищата„Хийтроу“ и„Лондон сити“
The three devices, sent to Heathrow and London City airports

Пътуването до централния London Paddington(Падингтън) от Хийтроу Терминали 1, 2 и 3 трае около 15 минути, а от Терминали 4 и 5 няколко минути повече.
The Heathrow Express service into London Paddington station takes around 15 minutes from Terminals 2 and 3, and a few minutes longer from Terminals 4 and 5.

Това е Четвърти терминал на Хийтроу, типичен терминал. Голям, тежък покрив,
This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal-- big,

торс бяха заловени на„Хийтроу” през 2002 г. след полет от Пешавар в Пакистан.
nine Buddha heads arrived at Heathrow Airport from Peshawar in Pakistan in September 2002.

Лондонското летище"Хийтроу", едно от най-натоварените в света,
London's Heathrow airport, one of the busiest in the world,

Трите устройства, изпратени до летищата„Хийтроу“ и„Лондон сити“
Three small devices were sent to Heathrow Airport, London City Airport

Можете да изберете от 3 железопътни услуги, които са Хийтроу свързване, express
You can select from the 3 rail services which are the Heathrow connect, the express

в близост до летищата Хийтроу и Гетуик.
and close to Heathrow& Gatwick airports.

Ето и няколко примера: На висш служител на ООН е отказан достъп на борда за полет от Хийтроу до Женева, тъй като не е имал придружител.
Recent examples include a disabled senior UN official not being allowed to board a flight from London Heathrow to Geneva because he was unaccompanied.

Британските депутати подкрепиха спорния проект за строеж на трета писта на летище„Хийтроу“.
British MPs supported the controversial project on the construction of a third runway at Heathrow Airport.

е закупила дял от 10% от оператора на лондонското летище„Хийтроу“.
has bought a 10% stake in the firm that owns London's Heathrow airport.

2.3 мили от имота, а най-близкото летище е летище Хийтроу, 11, 8 мили от Cricklewood Lodge Hotel.
the nearest airport is London Heathrow Airport, is 11.8 miles from Cricklewood Lodge Hotel.

Веднъж прекарах страшно много време, за да закарам един дръпнат австралиец до летище Хийтроу.
I once spent a hell of a long time trying to get a gobby Australian to Heathrow Airport.

второто в Европа след Лондон„Хийтроу“.
second in Europe only to Heathrow in London.

Лондонското летище„Хийтроу“ ще изпробва редица камери с висока разделителна способност, за да определи по-точно, кога неговите писти са свободни от самолети
LONDON London's Heathrow airport will test an array of ultra high-definition cameras to help determine more accurately when its runways are clear of planes

за управление на температурите, намиращ се близо до летище Хийтроу, Великобритания, който допълва складовете GEFCO Air& Sea във Франкфурт,
Healthcare dedicated temperature-controlled warehouse, located near London Heathrow airport, UK, which complements GEFCO Air& Sea warehouses' in Frankfurt,

През 2003 г. британското правителство нареди на армията да използва танкове за охрана на лондонското летище„Хийтроу“, след като съобщи, че е получило достоверна и„смразяваща“ заплаха за пътниците на аерогарата.
In 2003, the British government ordered the military to use tanks to protect London's Heathrow Airport, after receiving what it claimed was a credible and"chilling" threat against airport passengers.

При по-нататъшните етапи на проекта ще се добавят още писти и терминали, което ще увеличи капацитета до 100 милиона пътници годишно- повече от Хийтроу, което е най-натовареното летище в Европа.
In the next phases of construction, the Polish airport will receive more terminals and dives, which will cause passenger capacity to climb up to 100 million a year- more than the currently the busiest airport in Europe, London Heathrow.