ХИЛЯДИ ПРИЧИНИ - превод на Английски

• thousand reasons
• million reasons
• countless reasons

Примери за използване на Хиляди причини на Български и техните преводи на Английски

Може да има хиляди причини за това този карамфил да е в гората.
But there could be a million reasons why that carnation was out in the woods.

Имах хиляди причини да си тръгна, но не го направих.
I had so many reasons to leave, but I didn't.

Има хиляди причини да форматирате флаш памет,
There are thousands of reasons to format a flash drive,

Има хиляди причини да посетите Колумбия.
There are many reasons to visit Colombia.

Има хиляди причини, поради които не мога да напусна Бостън точно сега.
There are a thousand reasons why I cannot leave Boston at the present time.”.

Имах хиляди причини да се чувствам щастлив.
I had many reasons for being happy.

Има хиляди причини за това.
There are thousands of reasons for this.

Съществуват хиляди причини за организиране на частно събитие.
There are many reasons for having a business event.

Чувствах се чудесно поради хиляди причини.
I feel great for many reasons.

Може да е имал хиляди причини.
Might have been a thousand reasons why.

Има хиляди причини да впишете One Design Week в органайзера,
There are a thousand reasons to put One Design Week in our organiser,

Има хиляди причини да го обичаш, но зрелостта не е една от тях.
There's a million reasons to love him but, unfortunately, maturity is not on that list.

Има хиляди причини да не свършиш нещо, но само един правилен начин за да го направиш.
There are a thousand reasons to NOT do something but you only need one to actually DO it.

В това число и защото Тръмп току що даде на джихадистите хиляди причини, за да инсценира подобни фейкови операции.
Because Trump has just given the jihadis a thousand reasons to stage fake flag operations.

аз се сещам за хиляди причини.
I can think of a thousand reasons.

Както пастор Еймс заключава за сина си и за себе си:„Има хиляди хиляди причини да живеем този живот,
As Ames writes to his son in Gilead,“There are a thousand thousand reasons to live this life,

Слави Бинев отговори, че затова„има хиляди причини” и продължи„първо имахме ясни записи,
Slavi Binev replied that there are thousands reasons for that and said further“ first, we had clear records,

Някои хора имат хиляди причини, поради които не могат да направят това,
Some men have thousands of reasons why they cannot do what they want to,

Някои хора имат хиляди причини, поради които не могат да направят това,
Some have thousands of reasons why they cannot do what they want to,

Мисля, че има хиляди причини да се забави заминаването,
I think they just, I think there's a million reasons why they can get delayed.