ХИЛЯДИ ПЪТНИЦИ - превод на Английски

• thousands of passengers
• thousands of travelers
• thousands of travellers

Примери за използване на Хиляди пътници на Български и техните преводи на Английски

В резултат на това Ники приземи самолетите си, след като подаде заявление за защита срещу несъстоятелност и това засегна хиляди пътници.
Niki has grounded its planes, stranding thousands of passengers, after filing for insolvency protection.

вследствие на което бяха засегнати хиляди пътници.
affecting thousands of passengers.

Тази организация извърши проучване на повече от десет хиляди пътници и състави списък на шейсетте най-безопасните въздушни превозвачи.
This organization conducted a survey of more than ten thousand passengers and compiled a list of the sixty safest air carriers.

Няколко хиляди пътници трябваше да пренощуват на летища
Several thousand passengers had to spend the night at airports

Броят на пътуващите по вътрешни линии се е увеличил с 83%- oт над 10 хиляди пътници през февруари 2017 на близо 18 хил. през същия месец на 2018 година.
The number of domestic voyagers has increased by 83%- from over 10 thousand passengers in February 2017 to nearly 18 thousand in the same month of 2018.

който оттогава е прочетен от десетки хиляди пътници, цифрови номади
which has since been read by tens of thousands of travelers, digital nomads

поставяше хиляди пътници в и извън нашите граници в отчайващо положение.
was plunging thousands of travellers within and outside our borders into a desperate situation.

На всеки хиляда пътници са загубени 6, 94 багажа през 2017 г., което е значително
For every thousand passengers, 6.94 bags were lost as a result of mishandling in 2017,

ферибот с четиристотин места, при което да се удавят повече от хиляда пътници[1].
drown more than a thousand passengers on a vessel built for 400(1).

Превозващи десетки хиляди пътници.
Tens of thousands of journeys.

По предварителна информация хиляди пътници….
According to reports, hundreds of passengers….

Те превозват по хиляди пътници на ден.
They are carrying hundreds of thousands of passengers a day.

Хиляди пътници се придвижват за една седмица.
About 60 thousand passengers will be traveling in an hour.

Стачка на гръцките фериботи блокира хиляди пътници.
Greek tanker truck strike strands thousands of tourists.

засегнати са хиляди пътници.
leaves thousands of passengers stranded.

Стачка блокира хиляди пътници на двете летища в Берлин.
Labor strike strands thousands of passengers at two German airports.

Хиляди пътници ще бъдат засегнати от промените.
Tens of millions of workers will be affected by the change.

Може да премести няколко хиляди пътници на борда.
He took several thousands of the inhabitants on board.

Две хиляди пътници едновременно, които имат хиляди желания.
But two thousand people at a time And there were wishes here.

Вече помогнахме на хиляди пътници да получат своите обезщетение от авиокомпаниите.
We at ClaimHelp changed that- each month we help thousands of passengers to receive their due compensations.