ХИПЕРТИРЕОИДИЗМЪТ - превод на Английски

• hyperthyroidism

Примери за използване на Хипертиреоидизмът на Български и техните преводи на Английски

Хипертиреоидизмът често се причинява от болестта на Грейвс,
Hyperthyroidism is often caused by Graves' disease,

Хипертиреоидизмът, състояние, характеризиращо се с прекомерна активност на щитовидната жлеза също е свързано с повишен глад.
Hyperthyroidism, a condition characterized by an overactive thyroid, is also associated with increased hunger.

Хипертиреоидизмът може също така да доведе до слаби и тънки кости,
Hyperthyroidism can also cause your bones to become weak

При отделянето на хормони на щитовидната жлеза сърцето може да бие по-бавно, докато хипертиреоидизмът причинява ускорена сърдечна честота.
Under secretion of the thyroid hormone can cause the heart to beat slowly, whereas hyperthyroidism causes a fast heartbeat.

Възобновяване на прилагането на LIBTAYO, когато хипертиреоидизмът се върне до степен 0 до 1, или е клинично стабилен.
Resume LIBTAYO when hyperthyroidism returns to Grade 0 to 1 or is otherwise clinically stable.

Хипертиреоидизмът(хиперфункция) на щитовидната жлеза често води до забавяне на скоростта на растеж на челюстта
Hyperthyroidism(hyperfunction) of the thyroid often leads to a slowing of the growth rate of the jaw

Хипертиреоидизмът е една от причините за тиреотоксикозата- хиперметаболитен клиничен синдром, възникващ при повишени серумни нива на Т3 и/или Т4.
Hyperthyroidism is one cause of thyrotoxicosis- the hypermetabolic clinical syndrome which occurs when there are elevated serum levels of T3 and/or T4.

Хипертиреоидизмът може да бъде причинен от аденом в щитовидната жлеза
Hyperthyroidism can be caused by adenoma in the thyroid gland

За разлика от хипотиреоидизма, хипертиреоидизмът е по-труден за лечение,
Unlike hypothyroidism, hyperthyroidism is more difficult to cure,

Пациенти с надбъбречна недостатъчност трябва да бъдат наблюдавани за дисфункция на щитовидната жлеза, тъй като и хипотиреоидизмът, и хипертиреоидизмът може значително да повлияят върху експозицията на приложения хидрокортизон.
Patients with adrenal insufficiency should be monitored for thyroid dysfunction as both hypothyroidism and hyperthyroidism may markedly influence the exposure of administered hydrocortisone.

Хипертиреоидизмът може да представлява заплаха за здравето за нероденото дете,
Hyperthyroidism condition could pose a health threat for the unborn child,

Докато хипертиреоидизмът е болестно състояние, дължащо се на екзалтирана секреторна активност на щитовидната жлеза,
While hyperthyroidism is a morbid condition due to the enhanced secretory activity of the thyroid,

Докато хипертиреоидизмът е болестно състояние, дължащо се на екзалтирана секреторна активност на щитовидната жлеза,
While hyperthyroidism is a morbid condition due to the enhanced secretory activity of the thyroid,

12 пациенти са получили тироксин, когато хипертиреоидизмът е преминал към хипотиреоидизъм,
12 patients received thyroxine when hyperthyroidism transitioned to hypothyroidism,

Как се диагностицира хипертиреоидизмът по време на бременност?
How is hyperthyroidism during pregnancy diagnosed?

Както хипертиреоидизмът, така и хипотиреоидизмът са посочвани за виновници.
Both hypothyroidism and hyperthyroidism have been pointed to as culprits.

Хипертиреоидизмът в този случай може да бъде със
Hyperthyroidism, in this case, can be with

Хипертиреоидизмът(или тиреотоксикозата) е рязко увеличение на активността на самата щитовидна жлеза.
Hyperthyroidism(or thyrotoxicosis) is a sharp increase in the activity of the thyroid gland itself.

Хипертиреоидизмът може да се овладее чрез лечение на симптомите.
Hyperthyroidism may be managed symptomatically.

Хипертиреоидизмът отшумява при 191(78,3%)
Hyperthyroidism resolved in 191(78.3%)