ХИПОГЛИКЕМИЧНА - превод на Английски

• hypoglycemic
• hypoglycaemic

Примери за използване на Хипогликемична на Български и техните преводи на Английски

Но подобна техника е по-рискована и поради голямата опасност от попадане в хипогликемична кома.
But such a technique is also more risky because of the great danger of falling into a hypoglycemic coma.

понижаване на кръвната захар, водещо до кома(хипогликемична кома).
lowering of your blood sugar levels leading to coma(hypoglycaemic coma).

Наблюдението е необходимо, за да се отстрани човек от хипогликемична кома, ако той попадне в нея.
Observation is necessary in order to remove a person from a hypoglycemic coma, if he falls into it.

Бета блокерите могат да отслабят предупреждаващите симптоми на хипогликемична реакция или напълно да ги потиснат.
Betablockers may weaken the warning symptoms of a hypoglycaemic reaction or suppress them entirely.

което може да доведе до поява на хипогликемична кома.
that can lead to the onset of hypoglycaemic coma.

Хармонизираното предупреждение за дисгликемия е допълнително изменено в светлината на наскоро съобщените случаи на хипогликемична кома при флуорохинолонови средства.
The harmonised warning on dysglycaemia was further amended in light of the recent reported cases of hypoglycaemic coma with fluoroquinolon agents.

Комитетът добавя нови нежелани лекарствени реакции в точка 4.8, включително разкъсване на лигаменти, хипогликемична кома, доброкачествена вътречерепна хипертония,
The Committee added new side effects in section 4.8 including ligament rupture, hypoglycaemic coma, benign intracranial hypertension,

е възможно да получите тежка хипогликемична криза(което може да доведе до загуба на съзнание
you are about to have a severe hypoglycaemic attack(which may lead to loss of consciousness

е възможно да получите тежка хипогликемична криза(което може да доведе до загуба на съзнание
you are about to have a severe hypoglycaemic attack(which may lead to loss of consciousness

Хипогликемична активност.
Humulin R Hypoglycaemic Activity.

В случай на хипогликемична реакция, инфузията се спира до отстраняване на епизода.
In the case of a hypoglycemic episode, the infusion is stopped until the episode is resolved.

Хипогликемична реакция(в случаите,
Hypoglycemic reaction(in those cases,

може да се появи хипогликемична кома.
then hypoglycemic coma may occur.

Възможно е развитието на хипогликемична кома, така че свободната продажба заради безопасността на пациента е ограничена.
Hypoglycemic coma may develop, so free selling for patient safety is limited.

В случай на хипогликемична кома или ако има съмнение,
In case of hypoglycemic coma or suspicion of a coma,

Метформин е лекарството от първия избор на хипогликемична терапия при пациенти с диабет тип 2,
Metformin is the drug of the first choice of hypoglycemic therapy in patients with type 2 diabetes,

язви и хипогликемична кома, усложнение при лечението на диабета с инсулин.
ulcers, and hypoglycermic coma, a complication of insulin treatment for diabetes.

След слизането от К2 в базовия лагер получава диабетична хипогликемична криза, губи съзнание
After the descent of K2, he suffered a serious hypoglycemic crisis while in base camp, lost consciousness

язви и хипогликемична кома, усложнение при лечението на диабета с инсулин.
ulcers and hypoglycemic coma, a complication in the treatment of diabetes with insulin.

също така предотвратява появата на хипогликемична кома поради бавното освобождаване на инсулин в кръвта.
also prevents the onset of hypoglycemic coma due to the slow release of insulin into the blood.