ХИПОТОНИЧЕН - превод на Английски

Примери за използване на Хипотоничен на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Хипотонични реакции или хипотоничнохипореактивни епизоди(ХХЕ).

Hypotonic reactions or hypotonic-hyporesponsive episodes(HHE).

Хипотонично лекарство"Андипал". Индикации за употреба….

Hypotensive drug"Andipal". Indications for use….

Хипотонична парализа.

Hypotonic Cerebral Palsy.

Тежките хипотонични реакции изискват незабавна намеса, като се спазват съвременните принципи на шоковата терапия.

Severe hypotensive reactions require immediate intervention using current principles of shock therapy.

Хипотоничните кризи могат да продължат няколко минути.

Hypotonic crises can last several minutes.

Рамиприл не трябва да се прилага при пациенти с хипотонични или хемодинамично нестабилни състояния.

Ramipril must not be used in patients with hypotensive or haemodynamically unstable states.

Хипертонични, изотонични и хипотонични разтвори и тяхното въздействие върху клетките.

Hypertonic, isotonic, and hypotonic solutions and their effect on cells.

Показват се кафето и хипотоничното, т.е. тези, които имат по-ниско кръвно налягане.

Showing coffee and hypotonic, that is, those who have lower blood pressure.

Хипотонично и атонично кървене.

Hypotonic and atonic bleeding.

Загуба на вода и хипотонична течност(дехидратация)→ хиповолемия.

Water loss and hypotonic fluid(dehydration)→ hypovolemia.

Необходимо е едновременното приемане на хипотонични лекарства(лизиноприл, капортрил)

Simultaneous administration of hypotonic drugs(Lisinopril, Captopril) and sedatives(Valocordin,

Хипотонични- съдържат захар и соли в по-ниски

Hypotonic- contain a lower concentration of salt

В този случай ви съветваме да използвате по-ниско концентрирани напитки(хипотонични).

We advise that you have a more diluted drink available(hypotonic).

При остри пристъпи на хипертонични и хипотонични кризи;

As acute attacks of hypertonic and hypotonic crises;

IV. 3.6. Хипотонична болест.

IV. 3.6. Hypotonic disease.

Има два основни вида спортни напитки: хипотонични и изотонични.

There are two main types of sports drinks: hypotonic and isotonic.

По този начин, хипотоничното състояние на червата е нищо друго освен защитна реакция,

Thus, the hypotonic state of the intestine is nothing but a protective reaction,

Изотоничните напитки са същите като хипотоничните напитки, но съдържат допълнително 25-30 г захар в порция от 500 мл.

Isotonic drinks are the same as hypotonic drinks but they contain an additional 25-30g of sugar in a 500ml serving.

съдови хипотонични нарушения, хеморагия,

vascular hypotensive disorders, haemorrhage,

Утроцестан може да увеличи хипотоничния ефект на лекарства, които намаляват кръвното налягане,

Utrozhestan can increase the hypotonic effect of drugs that reduce blood pressure,