ХИПОХОНДРИЯТА - превод на Английски

• hypochondria
• the hypochondrium

Примери за използване на Хипохондрията на Български и техните преводи на Английски

Хипохондрията е свръхценна идея, че човек страда от заболяване,
Hypochondriasis is an overvalued idea that one is suffering from an illness,

психология смятат хипохондрията за психично разстройство,
psychology consider hypochondria to be a mental disorder,

Хипохондрията е психично заболяване, което причинява безпокойство
Hypochondriasis is a mental illness that causes anxiety

За разлика от хипохондрията, при която пациентът има хроничен страх от това, че може да е болен
Unlike hypochondria, in which a patient has a chronic fear of being unhealthy

а също така между хипохондрията и формите, по-нататък споменавани като(dementia praecox,
but also between hypochondria and paraphrenia(dementia praecox and paranoia),

вашето семейство по-добре да разберете какво точно представлява хипохондрията, защо страдате от нея и как може да се справите с това състояние.
can help you and your family better understand what hypochondria is, why you have it and how to cope with your health fears.

възпалението се появява в десния илиак- в долната част на корема или по-горе, до хипохондрията, в зависимост от степента на изместване на процеса от матката,
soreness appears in the right iliac region- in the lower abdomen or above, up to the hypochondrium, depending on the degree of displacement of the process by the uterus,

вашето семейство по-добре да разберете какво точно представлява хипохондрията, защо страдате от нея и как може да се справите с това състояние.
this can help you and your family better understand what hypochondriasis is, why you have it and how to cope with this condition.

гръбначния стълб, хипохондрията(с билиарни колики)
spine, hypochondrium(with biliary colic)

Лечението на самия хипохондрия зависи от неговия тип.
The treatment of hypochondria itself depends on its type.

Медицина Терминът хипохондрия се отнася до диагнози.
Medicine The term hypochondria refers to diagnoses.

Първоначално трябва да се определят границите на хипохондрия.
Initially it is necessary to define borders of area of hypochondrium.

Чистата хипохондрия се характеризира с възприемането на личните чувства като неприятни и ненормални.
Pure hypochondria is characterized by the perception of personal feelings as unpleasant and abnormal.

Скоро, има болка в епигастриума и дясното хипохондрия, гадене и понякога повръщане.
Soon, there is pain in the epigastric and right hypochondrium, nausea and sometimes vomiting.

Хипохондрия- прекалена загриженост за собственото здраве.
Hypochondria- an excessive preoccupation with one's health.

Хипохондрия- видове,
Hypochondria- types,

Какви са симптомите на хипохондрия и защо се появява?
What are the symptoms of hypochondria and why does it appear?

Хипохондрия- лечение,
Hypochondria- treatment,

Лекарство срещу сърдечни заболявания, хипохондрия и заболявания, свързани със старостта.
Remedy against heart disease, hypochondria and illnesses related with old age.

Най-честият симптом на хипохондрия е прекомерното притеснение за здравето.
The most common symptom of hypochondria is excessive worrying about health.