ХИТОВАТА - превод на Английски

• hit
• blockbuster

Примери за използване на Хитовата на Български и техните преводи на Английски

Двете били партньори в малка издателска фирма, която първоначално издаде хитовата еротична трилогия.
The pair were partners in a small online publishing firm that initially issued the blockbuster erotic trilogy.

Xbox One от екипа стоящ зад хитовата Fight Night поредица.
the PlayStation 4 and XBOX ONE by the team behind the critically-acclaimed Fight Night….

забавни песни като хитовата“If I Had $1000000”.
fun songs like the hit single,"If I Had $1000000.".

което стои зад хитовата игра с виртуална реалност“Beat Saber”.
the studio behind the popular virtual reality(VR) game, Beat Saber.

забавни песни като хитовата“If I Had $1000000”.
fun songs like the hit single,“If I Had $1000000.”….

Актьорът Ригън Пиърс, който спечели Оскар за драмата"Обем" и хитовата черна комедия"Престъпления против нас" е публикувал голи снимки на своите бивши миналата нощ в Интернет.
Actor Regan Pearce, best known for the Oscar winning ensemble dramaVolume and the hit dark comedy Crimes Against Us, allegedly posting naked photos of his famous exes late last night on the internet.

Хитовата активна съставка креатин,
The hit active ingredient Creatine,

е единственият актьор от екипа, който по-късно е поканен да участва и в хитовата бродуейска версия на пиесата,„Indiscretions".
became the only member of the cast who was invited to reprise his role in the hit Broadway version of the play, Indiscretions.

Ясно, нещо като хитовата песен Мели Мели.
All right, get a hit, Melly, Melly.

Играта е продължение на хитовата The Sims.
This is an early version of the game The Sims.

Това е последната глава от хитовата ти книга.
This is your final chapter of your best-selling book.

Не пропускайте хитовата поредица тази седмица- от….
Do not miss this week's single of the week- Cheer….

Хитовата игра Angry Birds ще се превърне и във филм.
The popular mobile game Angry Birds will be turned into an animated movie.

Хитовата поредица се завръща с четвърти сезон на 6-ти април.
Thrones returns for its fourth season on April 6.

Известността на ловеца на крокодили Стив Ъруин надхвърля хитовата телевизионна поредица.
Known as The Crocodile Hunter, Steve Irwin's impact far exceeded his hit TV series.

Хитовата изпълнителка разкрива, че ще запише песен на английски.
CL added that she wanted to record a song in English.

Angry Birds Рио е нова версия на хитовата игра Angry Birds.
Angry Bird Rio is a extension of its original game Angry bird.

Хитовата поредица на FX ще се сдобие с цели два нови сезона.
FX's hit series will be coming back for at least two more seasons.

Обзалагам се, че започнат с хитовата песен"Плача кръв за теб".
I bet they're gonna open with their hit song,"Crying Blood for You.".

Сериалът е базиран на хитовата комикс поредица със същото име на Рик Ремендър.
Based on the smash hit comic series of the same name by Rick Remender.".