ХИТОВЕТЕ - превод на Английски

• hits
• songs
• hit

Примери за използване на Хитовете на Български и техните преводи на Английски

Безплатен концерт с хитовете на покойните звезди Принс
Free concert with the hits of the late stars Prince

Бях млада и влюбена, а хитовете му бяха от преди да се оженим.
I was young and in love, And all of his hit records Happened before we were married.

е Jazz от 1978-ма, който включва хитовете сингли„Fat Bottomed Girls“ и„Bicycle Race“.
which included the hit single double a side single“Fat Bottomed Girls” and“Bicycle Race”.

е Jazz от 1978-ма, който включва хитовете сингли„Fat Bottomed Girls“ и„Bicycle Race“.
which included the hit singles"Fat Bottomed Girls" and"Bicycle Race" on a double-sided record.

Ако погледнете като факт, това че хитовете(hits) могат просто да се равняват на броя картинки на дадена страница,
If you thinkabout the fact that a hit can simply equate to the numberof graphics per page, you will get

които според мен ще бъдат сред хитовете в тазгодишните абитуриентски балове.
which will be among the hit of this year school-leaving balls.

много рядко, оценен през един случай на стотици хиляди(от онези случаи, когато хитовете на полето).
an estimated one case of several hundred thousand(of those cases where hit into a crop field).

Когато свършили сезона през август, са отчели хитовете два пъти… веднъж през май,
When they finished in August, the hits were recorded twice.

Всичко за Ийв” е бил един от хитовете на британския театър за този сезон
All About Eve” has been one of the biggest hits in the UK this season

През април, който включва хитовете”Sleeping In My Car”,”Run To You”,“Vulnerable”,”Fireworks” и едноименното парче”Crash!
Is released in April, and includes hit singles”Sleeping In My Car”,”Run To You”,“Vulnerable”,”Fireworks”, and the title track!

Един от хитовете на кампанията в Премиършип Евертън ще пренастои играта си за кратко съгласно тази турнирна битка.
One of the hits of the campaign in the Premiership Everton will prenastoi game briefly under this tournament battle.

Един от хитовете в турския футбол- Османлиспор излиза за една от най-големите битки в цялата си история.
One of the hits in Turkish football- Osmanlispor out to be one of the biggest battles in its history.

Един от хитовете на новия сезон бяха камуфлажни ботуши с шипове и нитове.
One of the hits of the new season were camouflage ugg boots with studs and rivets.

Хитовете от албума"Дяволска магия","Ези-тура","До тук" печелят сърцата на феновете.
The Hits from this album"Devil's magic","Heads and tails","Till now" have won the hearts of the fans.

Албумът“ТОТО IV” става платинен, а хитовете от този албум-“Африка” и“Розана” се превръщат в класика
The album TOTO IV goes platinum and the hit singles from this album, especially"Africa" and"Rosanna",

за да ви накара да преживеят хитовете на вчера и днес!
our various programs to make you relive the hits of yesterday and today!

Реакцията е толкова голяма, ако не и по-голяма от някои от хитовете, които са били в класациите.
The reaction is as big if not bigger than some of the hits I have had on the charts.

След това групата сменя предавката към хитовете от два от най-добре продаваните си албуми"And You And I"(от платинения"Close To The Edge" от 1972 г.) и"Heart Of The Sunrise"(от двойно платинения"Fragile" от 1971 г.).
After Drama, the band shifted gears for songs from two of its best-selling albums,‘And You And I' from 1972's Close to the Edge, and‘Heart of the Sunrise' from 1971's Fragile.

След това групата сменя предавката към хитовете от два от най-добре продаваните си албуми"And You And I"(от платинения"Close To The Edge" от 1972 г.) и"Heart Of The Sunrise"(от двойно платинения"Fragile" от 1971 г.).
After Drama, the band shifted gears for songs from two of its best-selling albums:“And You And I” from 1972's Close To The Edge(UK platinum) and“Heart Of The Sunrise” from 1971's Fragile(UK platinum).

Ако погледнете като факт, това че хитовете(hits) могат просто да се равняват на броя картинки на дадена страница,
If you think about the fact that a“hit” can simply equate to the number of graphics loaded per page,