ХЛАДИЛНОТО - превод на Английски

• refrigeration
• refrigerated
• refrigerator
• cold
• freezer

Примери за използване на Хладилното на Български и техните преводи на Английски

Едно от предимствата: хладилното отделение е снабдено с допълнително чекмедже,
One of the advantages: the refrigerator compartment is equipped with an additional drawer,

Рекуперация на топлина Климатичните системи на Daikin за ресторанти могат да използват отново топлината от кухненското и хладилното оборудване, за да осигурят отопление и гореща вода с ниска себестойност.
Daikin's restaurant air condtioning systems can re-use the heat from kitchens and refrigeration equipment to provide low cost heating and hot water.

И така се случи, че един човек от екипажа влезе в хладилното, заклещи се там и се разболя от пневмония.
And it so happened that one of the ship's staff got into the freezer, and he got choked up and he got pneumonia.

тя лежеше в хладилното креватче, вече измита и облечена.
dressed, and next to me in the refrigerated cot.

изпълнителски функции в съответните фирми от хранителната индустрия, в хладилното стопанство и в търговската мрежа;
executive roles in companies in the food industry in the refrigeration sector and commercially;

ефективност при стандартни настройки на температурата за хладилното и фризерното отделение.
at standard temperature settings, for the refrigerator and freezer compartments.

потвърди, че тя притежава хладилното ремарке, в което вчера в Есекс, Англия бяха открити мъртви хора.
has confirmed that it owns the refrigerated trailer in which 39 people were found dead in Essex yesterday.

Хладилникът е проектиран така, че да осигури преминаването на въздуха, давайки му възможност да циркулира между фризерното и хладилното отделение.
A refrigerator is designed to have the air passage to allow air to circulate between the freezer and refrigerator compartments.

Моите CSI изготвиха микробиологичен профил на ръката, която… която е отваряла хладилното отделение и е откраднала епруветката с Ibare.
Rudy… my CSIs have developed a microbial profile of the hand that… that opened the refrigeration unit and stole the vial of Ibare.

Тази марка е сред водещите производители на Украйна сред хладилното оборудване за търговска употреба.
This brand is among the leading manufacturers of Ukraine among refrigeration equipment for commercial use.

както и хладилното оборудване, се доставят от водещи европейски
production facilities, and refrigeration equipment, supplied by leading European

Топлинното газово и електрическо оборудване за кухните и производствените помещения, както и хладилното оборудване, се доставят от водещи европейски
We supply cooking equipment- gas and electric, and refrigeration equipment from leading European

Bosch представя хладилник, който впечатлява не само заради разумното използване на хладилното пространство, но и заради големия обем на фризера.
Bosch launches a refrigerator that wins out not only because of its sensible use of fridge space and large freezer space as standard.

Филипинският готвач, загърнат в дебело палто, казал:"Бях в хладилното отделение и избирах месо за обяд".
The Filipino cook in a heavy overcoat said,“I was in fridge room getting meat for cooking.”.

Ами за случая в MT, когато се затвори в хладилното и аз щях да полудея?
What about at the MT when you got trapped in the fridge and I was going out of my mind?

включително основните компоненти на отоплителното оборудване, хладилното оборудване и филтриращото оборудване,
including the main components of heating equipment, refrigeration equipment and filtration equipment,

(б) Техническото оборудване и електроснабдяването за хладилното помещение трябва да осигуряват достигането на изискваната температура по най-бързия начин и поддържането й във
The technical equipment and energy supply of the refrigeration room must be such as to ensure that the required temperature is reached very rapidly

трябва да се съхраняват в хладилното превозно средство при температури, близки до тази на замръзване.
should be stored in the refrigerated vehicle at close to freezing point.

Съставки 1 ролка от задушено тесто от хладилното отделение 2 лука 2 круши 20 грама орехови ядки 100 г горгонзола 1 чаена лъжичка нарязан розмарин Масло, захар,
Ingredients 1 roll of puff pastry from the refrigerator compartment 2 onions 2 pears 20g walnut kernels 100g gorgonzola 1 teaspoon chopped rosemary Butter,

Хладилните технологии помагат за извършването на експедицията до Луната.
Refrigeration technology helped man reach the moon.