ХЛЕБНАТА - превод на Английски

• bread
• baker's
• bakery
• baking

Примери за използване на Хлебната на Български и техните преводи на Английски

В последната вечер децата ще замесят„Хляба на Приятелството“ заедно с Ралица Георгиева от„Хлебната къща“.
The last night, the children will enjoy the"Bread of Friendship" together with Ralitsa Georgieva from"The Bread House".

Театър на трохите“- хлебната терапия в„Хлебна къща София“,
Theater of Crumbs”- the bread therapy in Bread House Sofia,

Алергична реакция към хлебната мая, тъй като всички съвременни ваксини за предпазване от вирусен хепатит В се приготвят чрез технология на генното инженерство, използвайки генетичния материал на хлебарската мая.
Allergic reaction to baker's yeast, as all modern vaccines for the prevention of viral hepatitis B are prepared by genetic engineering technology using the genetic material of baker's yeast.

Секвенирането на генома на хлебната пшеница отдавна се счита за невъзможна задача, поради огромния му размер- пет пъти по-голям от човешкия геном и сложността- хлебната пшеница има три субгенома,
Sequencing the bread wheat genome was long considered an impossible task because of its enormous size- five times larger than the human genome- and complexity- bread wheat has three sub-genomes

останалите междинни форми на хлебната пшеница.
the intermediate forms of bread wheat.

сладкарски технологии е единственото в България специализирано училище с дългогодишни традиции в подготовката на кадри за хлебната и сладкарска индустрия.
Confectionery Technologies is the only one in Bulgaria specialized in this field with long-standing traditions in the preparation of staff for bakery and pastry industry.

Ние искаме да бъдем референтно място, където хлебната индустрия, технолозите
We wish to be the reference place where the baking industry, scientists

Секвенирането на генома на хлебната пшеница отдавна се счита за невъзможна задача, поради огромния му размер- пет пъти по-голям от човешкия геном и сложността- хлебната пшеница има три субгенома,
Sequencing the bread wheat genome was long considered an impossible task, due to its enormous size- five times larger than the human genome- and complexity- bread wheat has three sub-genomes

Въпреки широката употреба в бирената и хлебната индустрия, само около 5%, 1 на 20 здрави хора имат антитела срещу дрожди в кръвта си, докато при хора с болест на Крон тези цифри са по-скоро 60% или 70%.
Despite its“extensive… use in the brewing and baking industry,” only about 5%- 1 in 20- healthy people have anti-yeast antibodies in their bloodstream, whereas in people with Crohn's disease, that number is more like 60 or 70%.

Секвенирането на генома на хлебната пшеница отдавна се счита за невъзможна задача, поради огромния му размер- пет пъти по-голям от човешкия геном и сложността- хлебната пшеница има три субгенома,
Sequencing the bread wheat genome was long considered an impossible task, due to its enormous size- five times larger than the human genome- and complexity- bread wheat has three sub-genomes

суровина за получаване на малц в пивоварната индустрия или в хлебната, ако се смеси с пшеница.
raw materials for the preparation of malt in the brewing industry or in the baking, if mixed with wheat.

Три десетилетия ръководител на“Млин 97”АД, създател на концепцията за модерна компания в хлебната промишленост на страната и неин първи частен собственик е Сали Шишманов.
For three decades the director of“Mlin 97” AD and the creator of the concept of a modern company in the baking industry of the country and its first private owner was Sally Shishmanov.

което се интересува повече от следващото заседание на Генералните щати и решаването на хлебната криза.
next meeting of the Estates General, and hoping for a resolution to the bread crisis.

производството на торбички за автоматично пакетиране за хлебната промишленост, тъй като наши клиенти са едни от най-известните водещи световни
manufacture of bags for automated packaging for the bakery industry, since our clients are several of the world's most famous

производството на торбички за автоматично пакетиране за хлебната промишленост, тъй като наши клиенти са едни от най-известните водещи световни
manufacture of bags for automated packaging for the bakery industry, since our clients are several of the world's most famous

предотвратяването на често срещаните инфекции при децата разгледахме доказателствата за един вид фибри в хлебната, бирената и хранителната мая,
preventing common childhood infections, I reviewed evidence about a type of fiber in baker's, brewer's, and nutritional yeast,

което силно предполага, че хлебната, бирената и хранителната мая и нейните„ бета-глюкани могат да противодействат на негативните ефекти на стреса върху имунната система“.
cough- strongly suggesting that baker's, brewer's, and nutritional yeast“beta-glucan is able to counteract the negative effects of stress on the immune system.”.

Jamba и Хлебната къща) и разбира се, за да обменят добри практики помежду си.
Jamba and The Bread House) and of course to exchange good practices between themselves.

Това е подобно на хлебните монети в кнедли в северен Китай.
This is similar to bread coins in dumplings in northern China.

Хлебна къща.
Bread House.