ХЛОРИРАНЕ - превод на Английски

• chlorination
• chlorinating
• chlorine

Примери за използване на Хлориране на Български и техните преводи на Английски

След хлорирането водата може да остане мътна.
After chlorination, the water may remain cloudy.

Хлорирането е най-разпространения начин за обеззаразяване на водата.
Chlorine is still the best way to disinfect water.

Понастоящем хлорирането е основният метод за отстраняване на бактерии
At present, chlorination is the main method of removing bacteria

Хлорирането е задължително като гаранция за безопасността на водата от микробиологична гледна точка.
Chlorine is a disinfectant which guarantees the microbiological safety of the water.

Хлорирането значително намалява филтриращия капацитет на BIRM.
Chlorination substantially decreases the capacity of BIRM.

Един от най-често използваните химически процеси е хлорирането.
One of the most commonly used chemical additives is chlorine.

Хлорирането е най-разпространения начин за обеззаразяване на водата.
Chlorination is the most popular way to disinfect water.

Има обаче хора, които се страхуват от хлорирането.
People seem to be afraid of chlorine.

Хлорирането е популярен метод за обеззаразяване на водата.
Chlorination is a popular method of disinfection.

Най-популярният начин за пречистване на водата е хлорирането.
The most common method used to purify water is chlorination.

Никакво пречистване не може напълно да освободи водата от ефектите на хлорирането.
No purification can completely rid the water of the effects of chlorination.

Подаването на хлор и налягането трябва да се следят непрестанно по време на хлорирането.
The chlorine supply and pressure must be monitored constantly in chlorination.

относително евтин метод за дезинфекция на водата е хлорирането.
relatively inexpensive method used to disinfect water is chlorination.

Един от най-често използваните химически процеси е хлорирането.
Probably the most commonly used chemical process is chlorination.

Най-често използваният метод е хлорирането на водата.
The most commonly used method is the chlorination of water.

В Съединените щати хлорирането на питейна вода е било стандартен метод за дезинфекция в продължение на 75 години.
In the United States chlorination of potable water supplies has been the standard method of disinfection for about 75 years.

Прилагането на филтър с активен въглен след хлорирането премахва излишния хлор
Use of an activated carbon filter after chlorination will remove excess chlorine

Когато във водата ни бива добавен хлор, той се свързва с други естествени съединения и образува трихалометани(вторични продукти от хлорирането).
When chlorine is added to our water it reacts with other natural compounds to form Trihalomethanes which are by-products of chlorine.

Ниските и висококачествените суровини, необходими за хлорирането на примесите в производството, все още разчитат основно на вноса.
Low and high grade raw materials required for chlorination of impurities in the production is still mainly rely on imports.

Така например, хлорирането и бромирането на нафталин се случва без нуждата от катализатор,
For example, chlorination and bromination of naphthalene proceeds without a catalyst to give 1-chloronaphthalene